1
00:00:08,500 --> 00:00:10,380
Разбрахме се, нали?

2
00:00:29,880 --> 00:00:33,580
Те усещат нас самите
чрез все повече и повече начини.

3
00:00:36,840 --> 00:00:38,700
Това е светът сега.

4
00:00:41,700 --> 00:00:45,560
Никой освен теб и мен.

5
00:01:20,930 --> 00:01:23,630
Силно се надявам да не го направите.
Ето за какво става въпрос.

6
00:01:25,170 --> 00:01:50,380
Трябва ли изобщо да питате?

7
00:01:52,360 --> 00:02:00,920
нямам нужда от теб

8
00:02:11,410 --> 00:02:12,850
знаеш ли кой съм

9
00:02:16,990 --> 00:02:19,410
Как ми се иска да беше
тук, за да плени сърцето ми.

10
00:02:20,170 --> 00:02:23,750
Не просто за да ме заловите, агент Аргайл.

11
00:02:37,230 --> 00:02:39,350
Предполагам многословната птица
не хваща думата.

12
00:02:49,000 --> 00:02:50,160
Някоя от последните думи?

13
00:02:59,420 --> 00:03:00,420
Никой не помогна на Кара?

14
00:03:01,060 --> 00:03:02,060
Коя е Кара?

15
00:03:02,770 --> 00:03:07,200
Момичето, което се отказа да бъде
следващ Стив Джобс, за да спаси жалния си задник.

16
00:03:07,800 --> 00:03:08,800
няма за какво

17
00:03:21,200 --> 00:03:27,630
Рогът ме накара да чуя точно кой съм.

18
00:03:27,750 --> 00:03:29,390
Добре тогава да се махаме оттук.

19
00:03:59,620 --> 00:04:00,620
Кара!

20
00:04:04,650 --> 00:04:05,210
Кара!

21
00:04:05,211 --> 00:04:07,030
Трябва да останеш на целта, Аргайл.

22
00:04:07,210 --> 00:04:08,650
Не, мога да я спася! хе хе хе

23
00:05:25,630 --> 00:05:27,191
защо обичам това

24
00:05:27,310 --> 00:05:28,310


25
00:05:29,170 --> 00:05:30,170
Гледайте състоянието си.

26
00:05:34,720 --> 00:05:36,300
Е, предлагам ви да побързате.

27
00:05:59,650 --> 00:06:00,850
Това означава за вас.

28
00:06:01,450 --> 00:06:03,331
О, това е единственото
изходен път от острова.

29
00:06:04,250 --> 00:06:05,250
Добрата новина?

30
00:06:06,065 --> 00:06:07,466
Това място прави феноменално карате.

31
00:06:14,610 --> 00:06:16,459
Защото е на път да
бъде последното ви хранене, освен ако

32
00:06:16,471 --> 00:06:18,291
вие ни кажете кой е казал
вие, че идваме.

33
00:06:22,740 --> 00:06:25,901
Не отговаряте, ако получавате
същата температура като моето кафе в момента.

34
00:06:26,810 --> 00:06:28,580
Което до теб е ледено студено.

35
00:06:29,600 --> 00:06:30,600
така че

36
00:06:40,450 --> 00:06:42,550
Ти и аз не сме толкова различни.

37
00:06:43,670 --> 00:06:44,670
Ти си терорист.

38
00:06:44,810 --> 00:06:46,850
Тогава какво, агент Аргайл?

39
00:06:46,851 --> 00:06:48,750
Това прави ли те?

40
00:07:02,180 --> 00:07:03,440
Имай предвид, Рог.

41
00:07:04,340 --> 00:07:07,480
Агент Аргайл е на път
до вашето местоположение сега.

42
00:07:13,580 --> 00:07:15,940
Изглежда, че служите на същото чудовище.

43
00:07:33,670 --> 00:07:36,190
Аргайл, защо не завършиш своя
мисия и връщане в базата? Аргайл.

44
00:07:37,730 --> 00:07:38,090
Порежете краката си.

45
00:07:38,091 --> 00:07:39,570


46
00:07:52,920 --> 00:07:54,350
Сега сме на път.

47
00:07:55,870 --> 00:07:57,410
Дирекцията ще дойде след нас.

48
00:07:58,450 --> 00:07:59,450
Така че затъмняваме.

49
00:07:59,950 --> 00:08:00,950
Извън мрежата.

50
00:08:01,610 --> 00:08:02,610
Добре.

51
00:08:03,700 --> 00:08:04,700
Ние си вярваме.

52
00:08:06,050 --> 00:08:07,050
И никой друг.

53
00:08:08,420 --> 00:08:09,420
разбираш ли ме

54
00:08:11,750 --> 00:08:12,950
От този момент нататък

55
00:08:13,850 --> 00:08:18,280
че цялата нова игра с топка формира нашата собствена.

56
00:08:18,850 --> 00:08:21,120
Защото знаеше, че няма връщане назад.

57
00:08:22,610 --> 00:08:26,960
Че нищо вече няма да бъде същото.

58
00:08:44,610 --> 00:08:48,440
Всъщност съм амбициозен писател, но
Изглежда никога не мога да намеря време.

59
00:08:48,760 --> 00:08:49,760
Имате ли
съвет? Боже мой

60
00:08:51,040 --> 00:08:51,500


61
00:08:51,870 --> 00:08:53,400
Знам колко трудно може да бъде.

62
00:08:53,600 --> 00:08:58,000
За мен, когато бях сервитьорка,
Жонглирах с толкова много смени.

63
00:08:58,300 --> 00:09:03,900
Никога не съм имал време наистина
пиши до инцидента с кънки,

64
00:09:04,800 --> 00:09:06,360
за което мислех, че се говори.

65
00:09:06,640 --> 00:09:09,480
И аз мисля, когато нещо
така ти се случва,

66
00:09:09,960 --> 00:09:12,220
това те кара да осъзнаеш това
утре е обещание.

67
00:09:12,840 --> 00:09:14,760
И че ако не можете да намерите време,

68
00:09:14,960 --> 00:09:18,520
трябва да отделите време за това
нещата, които са важни за вас.

69
00:09:19,410 --> 00:09:23,200
И след като направих това, всичко
герои, истории и идеи

70
00:09:23,201 --> 00:09:26,080
които са били хванати в капан
главата ми толкова много години

71
00:09:27,010 --> 00:09:29,210
най-накрая го пуснаха на страницата.

72
00:09:30,500 --> 00:09:31,980
Добре, нека да зададем друг въпрос.

73
00:09:32,440 --> 00:09:33,440
да

74
00:09:35,850 --> 00:09:39,020
Не е тайна, че вие сте
истинската шпионска улица на автора на шпионски романи.

75
00:09:39,890 --> 00:09:42,280
Дори си предсказал
реални геополитически събития.

76
00:09:43,400 --> 00:09:48,140
Флеминг, Форсайт, Ле
Каре, всички имаха

77
00:09:48,190 --> 00:09:49,940
същото докосване и те
се оказаха истински шпиони.

78
00:09:52,810 --> 00:09:53,810
И ти ли си шпионин?

79
00:09:55,420 --> 00:09:56,420
Как ще го направиш?

80
00:09:57,700 --> 00:10:00,860
Боже, иска ми се, иска ми се това да стане
всичко е много по-лесно, но не.

81
00:10:00,861 --> 00:10:02,720


82
00:10:03,440 --> 00:10:04,740
Колкото и скучно да изглежда,

83
00:10:05,100 --> 00:10:07,780
тайната е изследване, изследване, изследване.

84
00:10:10,570 --> 00:10:14,940
Въпреки че аз бих искал точно това
кажете дали бях истински шпионин, така че...

85
00:10:14,964 --> 00:10:24,964
<b>Субтитри, направени от Master_Blaster за https://subscene.com/</b>

86
00:10:31,220 --> 00:10:32,220
Бу!

87
00:10:34,520 --> 00:10:35,520
да!

88
00:10:45,730 --> 00:10:48,060
Добре, следващият въпрос.

89
00:10:49,580 --> 00:10:51,100
да Кога отиваме
да вземем шпионина? О, уау.

90
00:10:51,850 --> 00:10:53,140
Много вълнуващо.

91
00:10:56,140 --> 00:10:58,360
Да, господа,
това е страхотно видео.

92
00:10:59,040 --> 00:11:00,620
Съжалявам, ако това звучи малко напредничаво,

93
00:11:00,880 --> 00:11:03,740
но не знам дали някога ще го направя
получи още една възможност да попиташ,

94
00:11:04,050 --> 00:11:06,080
така че имаш ли планове за тази вечер?

95
00:11:09,255 --> 00:11:10,255
Много ласкателно.

96
00:11:11,840 --> 00:11:15,740
Но тази вечер наистина имам горещ ден.

97
00:12:21,930 --> 00:12:26,400
Помогнете повече от един принц
с теглото си в злато.

98
00:12:37,160 --> 00:12:39,040
Сега, на доставка.

99
00:12:40,800 --> 00:12:41,800
Както беше обсъдено.

100
00:12:44,040 --> 00:12:47,340
Този телефон е ключът към главния файл.

101
00:12:48,500 --> 00:12:51,700
Отидете в Лондон. След като пристигнахте,

102
00:12:52,480 --> 00:12:54,560
ще получите обаждане
този телефон за моя работодател,

103
00:12:54,785 --> 00:12:56,020
най-великият хакер в света.

104
00:13:00,120 --> 00:13:04,680
Накрая протегнете ръката си към сребърния куршум,

105
00:13:06,020 --> 00:13:12,180
което ще унищожи
дирекция веднъж завинаги.

106
00:13:25,840 --> 00:13:26,840
Ето нашия файл.

107
00:13:29,625 --> 00:13:46,440
Добро утро, здравей!

108
00:13:47,470 --> 00:13:49,190
Видяхте ли моя имейл, който изпратих
ти снощи? О, прочетох го.

109
00:13:49,440 --> 00:13:50,440


110
00:13:50,980 --> 00:13:51,980
Нощувка?

111
00:13:52,760 --> 00:13:53,800
Всичко беше безплатно.

112
00:13:54,080 --> 00:13:55,460
Аз съм ти майка, разбира се.

113
00:13:55,910 --> 00:13:57,200
Взе две Adderall, започна.

114
00:13:58,140 --> 00:13:58,820
Не можахте да го оставите?

115
00:13:59,130 --> 00:14:00,200
Бях поразен.

116
00:14:00,640 --> 00:14:01,720
Пак ли го направи, Ангел?

117
00:14:02,170 --> 00:14:03,240
Мамо, толкова ми олекна.

118
00:14:03,500 --> 00:14:06,880
Отново и отново
в главата ми и с доверие и...

119
00:14:07,770 --> 00:14:09,880
Уф, радвам се, че ти харесва, честно.

120
00:14:10,470 --> 00:14:12,030
Сега можем да го дадем на издателя.

121
00:14:13,680 --> 00:14:15,561
Добре, добре... О, не.

122
00:14:16,880 --> 00:14:17,000
какво? нищо

123
00:14:17,800 --> 00:14:18,160
Те резервират.

124
00:14:18,560 --> 00:14:18,960


125
00:14:19,250 --> 00:14:20,840
Книгата е феноменална, мила.

126
00:14:23,080 --> 00:14:24,601
Но... Ти не мислиш
готово ли е? Просто е.

127
00:14:26,110 --> 00:14:27,420
.. това е краят.

128
00:14:28,330 --> 00:14:30,460
Чета това нещо, аз съм
на ръба на моята тоалетна,

129
00:14:30,800 --> 00:14:32,560
Arval е на път да получи главния файл,

130
00:14:32,860 --> 00:14:34,060
победете тези SOP,

131
00:14:34,510 --> 00:14:37,161
и след това големият
обрат е... В Лондон е.

132
00:14:37,360 --> 00:14:37,520
а?

133
00:14:38,220 --> 00:14:38,360
какво?

134
00:14:38,361 --> 00:14:39,361
не

135
00:14:39,650 --> 00:14:40,660
Не, не, не, не.

136
00:14:40,920 --> 00:14:42,280
Той получава ли файла или не?

137
00:14:42,660 --> 00:14:43,660
Какво се случва след това?

138
00:14:43,720 --> 00:14:44,720
Обади се на скалата.

139
00:14:44,830 --> 00:14:45,440
Няма да ти кажа.

140
00:14:45,620 --> 00:14:46,660
Нарича се копиране.

141
00:14:47,520 --> 00:14:49,040
И не можете да причините това на вашите читатели.

142
00:14:49,900 --> 00:14:50,260
Полицай?

143
00:14:50,530 --> 00:14:51,660
Летя в петък.

144
00:14:52,300 --> 00:14:53,320
Направете си един уикенд.

145
00:14:53,620 --> 00:14:54,020
Мозъчна атака?

146
00:14:54,340 --> 00:14:55,500
Или малко неестествено?

147
00:14:56,220 --> 00:14:57,220
Нека да го разберем.

148
00:15:00,740 --> 00:15:02,141
Уф... Добре, добре е.

149
00:15:02,240 --> 00:15:04,790
Просто... ще оградя
около него дотогава.

150
00:15:04,930 --> 00:15:06,450
Трябва да донесете тази история у дома сега.

151
00:15:07,540 --> 00:15:11,880
Да, мисля, че имаш такъв
още мъничка мъничка глава за писане.

152
00:15:13,120 --> 00:15:14,120
ще се оправи

153
00:15:14,920 --> 00:15:15,920
виждаш ли

154
00:15:20,160 --> 00:15:21,160
Чуваш ли това, приятел?

155
00:15:22,250 --> 00:15:23,480
Още една глава.

156
00:15:26,180 --> 00:15:27,180
аз спя.

157
00:15:28,240 --> 00:15:30,360
Следващият полет за Лондон
не си тръгва до сутринта.

158
00:15:32,410 --> 00:15:34,440
Виждайки, че имам
време за убиване, помислих си.

159
00:15:36,210 --> 00:15:37,200
..

160
00:15:37,201 --> 00:15:38,201
какво?

161
00:15:38,900 --> 00:15:39,900
Когато остана тук,

162
00:15:40,780 --> 00:15:42,800
Наслаждавам се на фойерверките по обяд.

163
00:15:52,430 --> 00:15:53,640
Ще ти покажа фойерверки.

164
00:16:15,720 --> 00:16:16,720
Господи, това беше лошо.

165
00:16:17,570 --> 00:16:18,570
До най-малкото.

166
00:16:23,600 --> 00:16:24,380
Целият град.

167
00:16:24,381 --> 00:16:27,221
Пътят е просто... далеч.

168
00:16:31,690 --> 00:16:35,480
Какво имах предвид
кажи... Липсваше ми беше...

169
00:17:16,960 --> 00:17:17,960
Ами ти, Алфи?

170
00:17:19,190 --> 00:17:20,190
Някакви мисли?

171
00:17:22,230 --> 00:17:23,230
нещо?

172
00:17:24,305 --> 00:17:34,740
Добре, не знам как
стресирани получавате с работа.

173
00:17:35,160 --> 00:17:36,580
Изберете го, моля. Изберете го.

174
00:17:37,200 --> 00:17:38,200
Чакай, Алек.

175
00:17:38,580 --> 00:17:39,580
На влак ли си?

176
00:17:42,750 --> 00:17:44,830
Реших, че просто ще дойда
до града, за да те видя.

177
00:17:45,200 --> 00:17:46,980
Баща ми би бил толкова развълнуван да те види.

178
00:17:47,750 --> 00:17:49,200
А милият малък Алфи е банален.

179
00:17:49,660 --> 00:17:51,140
Той ще те изведе на хубава вечеря.

180
00:17:51,300 --> 00:17:52,936
Може би дори ще се срещнете
някой, докато си тук.

181
00:17:52,960 --> 00:17:53,340
кой знае

182
00:17:53,970 --> 00:17:56,020
Колкото и привлекателно да звучи това, майко,

183
00:17:56,730 --> 00:17:58,580
Аз съм във връзка.

184
00:17:59,620 --> 00:18:00,620
Вие сте?

185
00:18:00,900 --> 00:18:01,900
с кого?

186
00:18:01,960 --> 00:18:03,660
Връзка с работата ми.

187
00:18:04,220 --> 00:18:04,660
о!

188
00:18:05,240 --> 00:18:06,240
Какъв е нашият човек?

189
00:18:07,410 --> 00:18:11,880
Е, какъв е смисълът от успеха
ако няма с кого да му се насладите?

190
00:18:12,260 --> 00:18:15,920
Има защо да пиша
шпиони, не романтика, майко.

191
00:18:17,380 --> 00:18:18,420
Усложнил си се.

192
00:18:19,240 --> 00:18:20,000
Е, какво толкова
често срещано? Ами да.

193
00:18:20,040 --> 00:18:21,040


194
00:18:22,040 --> 00:18:23,480
Тогава ще ти се обадя по-късно.

195
00:18:24,040 --> 00:18:25,040
чао

196
00:18:25,560 --> 00:18:26,560
чао

197
00:18:27,540 --> 00:18:27,780
чао

198
00:18:27,830 --> 00:18:29,020
Извинете, че ви безпокоя.

199
00:18:29,040 --> 00:18:30,340
Отнема ли тази сцена
момент? да, да

200
00:18:36,150 --> 00:18:37,150


201
00:18:40,070 --> 00:18:41,230
За съжаление е така.

202
00:18:42,230 --> 00:18:43,230
Това е жалко.

203
00:18:59,790 --> 00:19:00,450
съжалявам

204
00:19:00,790 --> 00:19:01,110
не, не

205
00:19:01,350 --> 00:19:02,350
Тази дата е взета.

206
00:19:02,550 --> 00:19:07,490
Стана, но мъж
беше, хм, седи там.

207
00:19:08,270 --> 00:19:08,650
това е добре

208
00:19:08,770 --> 00:19:10,210
Ако се върне, просто ще го взема.

209
00:19:10,510 --> 00:19:10,830
Уау!

210
00:19:11,070 --> 00:19:11,270
хей

211
00:19:11,930 --> 00:19:12,930
Вътре има котка.

212
00:19:13,320 --> 00:19:14,990
Трябва да има котка
в шапката, а не в раницата.

213
00:19:14,991 --> 00:19:16,690
Вижте това

214
00:19:17,230 --> 00:19:19,850
Какво правиш за едно чудовище далеч?

215
00:19:20,870 --> 00:19:21,930
О, виж това.

216
00:19:21,990 --> 00:19:22,990
как се казва той здравей

217
00:19:24,110 --> 00:19:25,110
здравей

218
00:19:25,370 --> 00:19:25,930
здравей

219
00:19:26,230 --> 00:19:26,530
Здравей, момче.

220
00:19:26,531 --> 00:19:27,531
О, да.

221
00:19:27,580 --> 00:19:28,580


222
00:19:32,250 --> 00:19:34,390
Има ли достатъчно кислород
там вътре? да разбира се

223
00:19:34,970 --> 00:19:35,970


224
00:19:40,690 --> 00:19:41,690
Ще те оставя сам.

225
00:19:41,810 --> 00:19:42,810
Няма да останете сами.

226
00:19:43,230 --> 00:19:44,230
разбирам

227
00:19:45,850 --> 00:19:46,850
чел ли си това да, да

228
00:19:50,440 --> 00:19:51,440
да

229
00:19:51,730 --> 00:19:52,730
окей

230
00:19:53,090 --> 00:19:54,090
извинете ме

231
00:20:24,080 --> 00:20:25,080
Боже мой

232
00:20:26,920 --> 00:20:27,720


233
00:20:27,940 --> 00:20:28,180
ти не си ли

234
00:20:28,460 --> 00:20:30,700
Това ли е единственият ти проклет Конуей?

235
00:20:31,760 --> 00:20:32,760
Далеч!

236
00:20:34,720 --> 00:20:35,980
Какво ще кажете за това?

237
00:20:36,180 --> 00:20:38,800
Аз съм такъв човек и това е честно пред Бога.

238
00:20:39,180 --> 00:20:39,780
Все още си най-добрият.

239
00:20:39,880 --> 00:20:40,996
Не просто казвам, че не съм.

240
00:20:41,020 --> 00:20:42,020
как го правиш

241
00:20:42,365 --> 00:20:44,400
Книга след книга, ти
просто ги развърти, човече.

242
00:20:45,440 --> 00:20:47,940
Знаеш ли, когато си
страстен за това, което правиш...

243
00:20:48,500 --> 00:20:50,660
Никога през живота си не работиш.

244
00:20:51,140 --> 00:20:52,140
Не е ли това истината?

245
00:20:53,040 --> 00:20:55,160
И двамата имаме късмет по този начин, ти и аз.

246
00:20:55,820 --> 00:20:56,200
о да

247
00:20:56,340 --> 00:20:57,500
какво правиш шпионаж.

248
00:20:58,240 --> 00:20:59,240
вярно

249
00:21:00,540 --> 00:21:01,540


250
00:21:02,640 --> 00:21:05,480
Колкото по-голям е шпионинът, толкова по-голяма е лъжата.

251
00:21:07,240 --> 00:21:07,680
Това е сложно.

252
00:21:07,681 --> 00:21:12,580
О, не това, което очаквахте
шпионин да прилича, а?

253
00:21:12,980 --> 00:21:17,220
Е, да, честно казано, това е справедливо
за единственото нещо, което книгите грешат.

254
00:21:17,360 --> 00:21:20,860
Мъжки модел по поръчка
невроджагър с тъпа прическа.

255
00:21:21,120 --> 00:21:25,540
Това е да се откроиш във влак, като
за разлика от всички останали в тази кола.

256
00:21:28,840 --> 00:21:30,920
Бен, никога не си забелязал.

257
00:21:34,500 --> 00:21:35,500
Загубих ли те?

258
00:21:37,140 --> 00:21:38,140
добре ли си Не, добре съм.

259
00:21:39,920 --> 00:21:42,140


260
00:21:43,400 --> 00:21:45,160
Знаеш ли, срещнах го
когато казах, че съм фен.

261
00:21:45,320 --> 00:21:48,160
На следващия ден той
идва, той не е просто

262
00:21:48,200 --> 00:21:49,200
удавяне от за
себе си, той разбира моята идея.

263
00:21:49,340 --> 00:21:50,340
Той е един от тях.

264
00:21:51,140 --> 00:21:54,880
И осъзнавам, че може би е трудно за вярване
че докато съм му счупил китката

265
00:21:54,881 --> 00:21:56,684
и пистолетът му пада
в карта, може би той

266
00:21:56,696 --> 00:21:58,680
щеше да построи a
по-добро доверие един в друг.

267
00:21:58,860 --> 00:22:01,000
И ще можеш
приемете две ключови реалности.

268
00:22:01,580 --> 00:22:04,500
Реалност едно, вие сте в сериозна опасност.

269
00:22:05,360 --> 00:22:09,420
Реалност две, когато кажа, че е време, то
наистина би било от полза за вас.

270
00:22:09,421 --> 00:22:11,460
Държиш се на
стегни ме колкото можеш.

271
00:22:11,780 --> 00:22:14,720
Говоря като мечешка прегръдка
никога преди не си държал никого.

272
00:22:14,800 --> 00:22:15,800
Това е като...

273
00:22:16,780 --> 00:22:17,780
разбираш ли

274
00:22:19,000 --> 00:22:20,000
Ти копаеш какъв съм
казвайки? много съжалявам

275
00:22:21,140 --> 00:22:23,500


276
00:22:23,840 --> 00:22:26,700
Мис Коли, бихте ли
против да подпиша книгата си?

277
00:22:26,860 --> 00:22:28,256
Наистина ще играем
тази игра? Ъъ, да, хм.

278
00:22:28,280 --> 00:22:30,880
..

279
00:22:30,881 --> 00:22:31,340
Бихте ли свършили?

280
00:22:31,480 --> 00:22:31,980
Това е смущаващо.

281
00:22:32,440 --> 00:22:33,440
да, да

282
00:22:35,800 --> 00:22:36,940
Ето го.

283
00:22:39,720 --> 00:22:41,480
Господи, обичам тази книга.

284
00:22:57,520 --> 00:22:58,660
Кой е чудакът сега?

285
00:23:00,840 --> 00:23:01,520
Не е истински човек.

286
00:23:01,800 --> 00:23:02,140
не се притеснявай

287
00:23:02,720 --> 00:23:03,840
Имам всичко под контрол.

288
00:23:04,760 --> 00:23:06,220
Имам всичко под контрол.

289
00:23:14,020 --> 00:23:14,460
Уф!

290
00:23:14,461 --> 00:23:24,050
Не ми причинявай това!

291
00:23:27,880 --> 00:23:28,880
ти добре ли си О боже

292
00:24:12,830 --> 00:24:13,830


293
00:24:14,270 --> 00:24:15,270
Моля те!

294
00:24:18,340 --> 00:24:20,380
Аз ти давам пистолета, ти ми го връщай.

295
00:24:20,980 --> 00:24:22,820
Това е нашето доверие
говорим за това, Ели.

296
00:24:23,500 --> 00:24:24,600
Влакът е във влака.

297
00:24:24,601 --> 00:24:26,360
Включете го така.

298
00:24:26,420 --> 00:24:27,000
хайде

299
00:24:27,380 --> 00:24:28,380
Това не е ли забавно? Чакай малко.

300
00:24:31,360 --> 00:24:33,580


301
00:24:37,610 --> 00:24:39,210
Не, не, не, не, не.

302
00:24:39,350 --> 00:24:40,970
Недей така!

303
00:25:03,880 --> 00:25:04,880
Уау!

304
00:25:19,840 --> 00:25:21,600
Много си уплашена, кучко!

305
00:25:40,520 --> 00:25:42,000
Добре, аз ще се погрижа за това.

306
00:25:46,140 --> 00:25:49,140
Добре, това ще бъде предизвикателство.

307
00:28:02,710 --> 00:28:08,650
Просто аз съм. Спомнете си човека на
влак, кунг-фу, брада? обръснах се.

308
00:28:10,410 --> 00:28:11,410


309
00:28:11,530 --> 00:28:13,610
Човекът във влака. да
помни Господ? аз знам

310
00:28:14,420 --> 00:28:16,020
аз знам аз знам разпознавам те

311
00:28:16,980 --> 00:28:18,890
съжалявам Държа се грубо. извинявам се

312
00:28:19,480 --> 00:28:21,950
Не сме се запознали официално.
Казвам се Айдън.

313
00:28:21,951 --> 00:28:22,550
Ейдън защо? Не, не, не.

314
00:28:22,630 --> 00:28:23,670
Стой назад.

315
00:28:24,930 --> 00:28:25,930
окей ти лъжеш

316
00:28:27,010 --> 00:28:28,010
Къде ми е котката?

317
00:28:28,970 --> 00:28:29,970
Алфи е точно там.

318
00:28:30,490 --> 00:28:32,210
Кухнята няма да работи много скоро.

319
00:28:32,810 --> 00:28:34,110
Точно както мама го храни.

320
00:28:35,130 --> 00:28:36,770
той е добре А ти не си.

321
00:28:37,750 --> 00:28:38,990
В голяма голяма беда си.

322
00:28:40,990 --> 00:28:47,010
Нямате камери в къщата ми.
Ти не си шпионин. Ти си перверзник.

323
00:28:47,690 --> 00:28:51,850
Не, не перверзник. шпионин. Аз съм шпионин.
Върша си работата. Не перверзник.

324
00:28:51,930 --> 00:28:53,890
Това е на лошия
крака, в които сме подслушвани.

325
00:28:56,080 --> 00:28:57,430
Кои са тези хора?

326
00:28:58,230 --> 00:29:01,150
Виждате ли онзи човек там?
Помните ли го от влака?

327
00:29:01,810 --> 00:29:04,870
Казва се Карлос.
Работи за поделението.

328
00:29:04,871 --> 00:29:09,190
Версията от реалния живот на тези
лошите шпиони във вашите книги.

329
00:29:10,250 --> 00:29:13,030
И главата honcho.
Нарича се директор Ритър.

330
00:29:14,670 --> 00:29:18,310
Трябва ли да напомням
вие какво е заложено тук?

331
00:29:19,530 --> 00:29:26,010
Какво би станало, ако този превратник
кучи син, маскиран като агент

332
00:29:26,360 --> 00:29:28,750
трябваше да възстановим нашия господар
файл, преди да знаем? аз ще я намеря

333
00:29:29,190 --> 00:29:30,190


334
00:29:30,450 --> 00:29:31,450
Имате ли думата ми?

335
00:29:31,910 --> 00:29:32,910
Заместник директор.

336
00:29:33,585 --> 00:29:36,902
Това ли е като когато ти
даде ми думата си, докато

337
00:29:36,914 --> 00:29:40,390
никога няма да стигнем до
на сто мили от него?

338
00:29:41,820 --> 00:29:46,050
Все още можем да овладеем това, сър.
Преизпълнен съм с увереност.

339
00:29:48,080 --> 00:29:51,670
Не, това няма смисъл.
Защо дивизията ще се грижи за мен?

340
00:29:52,015 --> 00:29:54,370
Защото ти си
проклетата гадателка, Ели.

341
00:29:55,490 --> 00:29:56,490
хайде

342
00:29:57,570 --> 00:29:59,844
Не е нужен гений
да си представим скрит

343
00:29:59,856 --> 00:30:02,350
организация на Intel
светът не знае за.

344
00:30:03,045 --> 00:30:04,965
Сигурно го прави
прогнозират, че ще станат измамници.

345
00:30:06,050 --> 00:30:07,050
да

346
00:30:08,240 --> 00:30:11,770
По някакъв начин сте написали история, която е
все още се разгръща, докато говорим книга пета.

347
00:30:12,510 --> 00:30:13,510
Чел ли си пета книга? О, да.

348
00:30:15,460 --> 00:30:17,350
Лошите също.

349
00:30:19,475 --> 00:30:22,450
Отделът е прочел пета книга?

350
00:30:23,560 --> 00:30:26,000
Разделението не пропуска a
едно натискане на клавиш в твоя, Ели.

351
00:30:26,090 --> 00:30:29,026
Но вашият нов ръкопис разби стършелите
тест и дори не сте знаели, че съществува.

352
00:30:29,050 --> 00:30:31,130
Затова и разделението
иска те, след като са те имали.

353
00:30:31,730 --> 00:30:33,770
И щяха да те пуснат или още по-лошо.

354
00:30:35,070 --> 00:30:36,410
Много, много по-зле.

355
00:30:38,390 --> 00:30:39,390
О, Клемънтайн.

356
00:30:42,090 --> 00:30:43,850
Идвам само за теб.

357
00:30:45,650 --> 00:30:49,450
Знаете ли, че Клемънтайн
беше на дядо ми? да

358
00:30:50,510 --> 00:30:51,510


359
00:30:51,830 --> 00:30:53,690
Кръстил го на майка си.

360
00:30:56,390 --> 00:30:58,610
Беше много строг човек.

361
00:31:00,110 --> 00:31:01,670
И винаги съм го намирал за разумен.

362
00:31:08,060 --> 00:31:09,060
И той имаше политика.

363
00:31:10,120 --> 00:31:12,840
Той би убил само ако е така
беше абсолютно необходимо.

364
00:31:14,660 --> 00:31:20,660
За храна, или за победа над враг, или за...

365
00:31:23,760 --> 00:31:26,640
Бяха направени грешки. Няма да се повтори.

366
00:31:27,580 --> 00:31:30,020
О, знам къде си.

367
00:31:30,560 --> 00:31:32,240
как беше това Сигурен съм.

368
00:31:32,900 --> 00:31:33,900


369
00:31:46,600 --> 00:31:51,100
Какво точно трябва да направя?

370
00:31:53,260 --> 00:31:54,260
Ще ти кажа по пътя.

371
00:32:02,810 --> 00:32:04,930
Ах, котки! Проклетите котки!

372
00:32:05,850 --> 00:32:07,050
Трябваше да ми носиш котки, човече.

373
00:32:07,710 --> 00:32:08,830
Но ти каза, че обичаш котки.

374
00:32:09,270 --> 00:32:10,670
Имате каре с кърпа или кърпа.

375
00:32:10,925 --> 00:32:12,930
Какво, имате алергии
или нещо такова? няма значение.

376
00:32:14,450 --> 00:32:15,450
добре е

377
00:32:17,170 --> 00:32:18,170
Ти излъга.

378
00:32:18,600 --> 00:32:20,790
Излъгахте, че харесвате котки.

379
00:32:21,350 --> 00:32:22,830
Как да го направя
вярваш ли ти сега? Аз съм шпионин.

380
00:32:23,270 --> 00:32:24,570
Шпионите лъжат.

381
00:32:25,370 --> 00:32:26,370
Това е част от концерта.

382
00:32:26,550 --> 00:32:28,090
Това и убиването на хора.

383
00:32:28,610 --> 00:32:30,310
Е, това е наистина успокояващо.

384
00:32:32,590 --> 00:32:34,010
Добре, искаш истина? Ето истината.

385
00:32:35,030 --> 00:32:38,250
Какво сте написали в новия си ръкопис
всъщност се случи, но не беше нашият човек.

386
00:32:38,850 --> 00:32:39,570
Бях аз.

387
00:32:39,571 --> 00:32:42,721
Доведох този хакер
който беше наел мръсник

388
00:32:42,733 --> 00:32:46,290
призова The Coonan да краде
главното досие на отдела.

389
00:32:48,510 --> 00:32:50,670
Да, имам цялата мръсотия върху него.

390
00:32:51,170 --> 00:32:52,170
Всички, които поискахте.

391
00:32:52,570 --> 00:32:54,190
Ритър, Карлос.

392
00:32:55,350 --> 00:32:58,750
Имам доказателство за бомбардировки,
изборна измама, радиоактивно отравяне.

393
00:33:00,030 --> 00:33:02,510
Той трябва да направи Дарт
Вейдър изглежда като женени кукли.

394
00:33:03,890 --> 00:33:07,030
Ще сложа твоя скъпоценен
мастер файл на флашка.

395
00:33:09,610 --> 00:33:11,508
Мисля, че дивизията
ще ви даде много

396
00:33:11,520 --> 00:33:13,570
повече, да не давам
този сребърен куршум за теб.

397
00:33:14,130 --> 00:33:16,930
И така, цената просто се утрои.

398
00:33:18,330 --> 00:33:19,330
Все още имаме сделка?

399
00:33:19,970 --> 00:33:21,850
Да, добре, имаме сделка.

400
00:33:22,350 --> 00:33:23,510
Да, ще последвам знака.

401
00:33:25,470 --> 00:33:26,470
Спасиба.

402
00:33:26,610 --> 00:33:29,090
Главният файл беше мой
сребърен куршум, за да донесе дивизията

403
00:33:29,102 --> 00:33:31,250
долу, доказателството, че бях
ще използва, за да ги изложи.

404
00:33:32,450 --> 00:33:35,710
Когато отидох в Лондон, там
ще бъде мръсник в шоуто.

405
00:33:35,711 --> 00:33:39,670
Така че сега лошите и
Надпреварвам се да ги намеря.

406
00:33:40,310 --> 00:33:44,370
И двамата смятаме, че твоето
фантастичното въображение е ключът.

407
00:33:46,250 --> 00:33:47,250
И така, къде е той сега?

408
00:33:47,630 --> 00:33:51,170
Не, не, не, не можете да очаквате
да знам отговора на това.

409
00:33:51,690 --> 00:33:54,510
защо не Просто ми кажи какво
се случва в следващата глава.

410
00:33:54,990 --> 00:33:58,830
Това, което искаш от мен
отнема месеци изследвания.

411
00:33:59,150 --> 00:34:00,150
години.

412
00:34:00,680 --> 00:34:04,510
Четене, интервюиране, запаметяване
математика, опознаване на град.

413
00:34:04,511 --> 00:34:06,690
Дори никога не съм бил в Лондон преди.

414
00:34:06,970 --> 00:34:10,790
Ами супер. Да започнем от там. да

415
00:34:11,870 --> 00:34:12,330
Та-да.

416
00:34:12,670 --> 00:34:16,210
Не правя самолети.
Срещнах те във влака с причина.

417
00:34:16,610 --> 00:34:19,331
Шансовете да умрете в
самолетни катастрофи бяха като 1 на 11 милиона.

418
00:34:19,950 --> 00:34:22,846
Шансовете да останеш тук в
Отделът намира, че не сте толкова добър в момента.

419
00:34:22,870 --> 00:34:24,110
Този самолет е най-добрият ти приятел.

420
00:34:25,390 --> 00:34:26,390
какво ще кажеш

421
00:34:26,710 --> 00:34:27,710
не мога да направя това

422
00:34:29,410 --> 00:34:31,850
Ах, дишай, дишай, дишай.

423
00:34:39,980 --> 00:34:40,980
Вкусно.

424
00:34:41,660 --> 00:34:42,400
О, шампанско обаче.

425
00:34:42,680 --> 00:34:45,040
О, не, не можех. Добре, извийте ми ръката.

426
00:34:45,900 --> 00:34:47,060
Какво ще кажете за този самолет, а?

427
00:34:48,060 --> 00:34:49,376
Никога преди не съм бил на самолет.

428
00:34:49,400 --> 00:34:52,080
Е, това е един ад
начин да извадя тази череша.

429
00:34:53,060 --> 00:34:54,060
разбираш ли какво имам предвид

430
00:34:57,300 --> 00:35:00,700
Да, така върви
да ни помогне, ако катастрофираме.

431
00:35:04,200 --> 00:35:04,640
добре си

432
00:35:05,200 --> 00:35:07,200
Това е упражнение за потупване.

433
00:35:07,520 --> 00:35:09,616
Предназначено е да донесе моето
реакция на стрес под контрол.

434
00:35:09,640 --> 00:35:12,040
Това правят армейските мотористи.

435
00:35:12,200 --> 00:35:12,900
Вижте, момчета.

436
00:35:13,100 --> 00:35:14,140
Имате ли суха
алкохол? Помага.

437
00:35:14,980 --> 00:35:15,980


438
00:35:19,200 --> 00:35:21,580
Хей, погледни ме. Хей, погледни ме.

439
00:35:21,780 --> 00:35:23,920
Една от първите ми дивизии
опс, в Алжир съм.

440
00:35:24,220 --> 00:35:26,480
Притиснат съм в бежански лагер на женска общност.

441
00:35:26,600 --> 00:35:28,080
Буквално, основната сума, която изстреля.

442
00:35:30,300 --> 00:35:31,300
До горещо.

443
00:35:32,380 --> 00:35:33,380
Не горещо.

444
00:35:33,860 --> 00:35:34,400
Това е изстрел.

445
00:35:34,401 --> 00:35:36,700
Не е ли изстрел?

446
00:35:36,740 --> 00:35:38,320
Не, не, няма нищо. Прекалено горещо е.

447
00:35:38,840 --> 00:35:39,840
Това е бъркотия.

448
00:35:40,620 --> 00:35:41,840
Просто не трябва
горещо, става ли? окей

449
00:35:42,500 --> 00:35:43,500


450
00:35:44,120 --> 00:35:46,240
Сега започвам свободно мащабиране на този издънка.

451
00:35:46,980 --> 00:35:49,106
Аз съм планинар,
така че знам всеки момент, че съм

452
00:35:49,118 --> 00:35:51,300
ще просто хм
свободно падане 300 фута в секунда.

453
00:35:51,840 --> 00:35:53,820
Първо, като воден балон се удрям.

454
00:35:54,580 --> 00:35:55,580
И така, какво направих?

455
00:35:56,750 --> 00:35:59,760
Спрях да се тревожа за
10 000-футова скала над мен,

456
00:36:00,280 --> 00:36:02,900
и работих на три фута
пространство пред мен.

457
00:36:04,750 --> 00:36:06,340
Така че, когато почувствате този страх, помнете,

458
00:36:07,530 --> 00:36:09,171
които се фокусират върху единственото нещо, което е истинско.

459
00:36:10,060 --> 00:36:11,620
Какво е точно пред вас.

460
00:36:16,590 --> 00:36:18,540
Виж това.

461
00:36:28,620 --> 00:36:29,620
хайде

462
00:36:37,400 --> 00:36:38,400
благодаря

463
00:37:04,560 --> 00:37:05,560
Трябваше да доведа котката.

464
00:37:05,830 --> 00:37:07,030
Какво очакваше да направя?

465
00:37:07,380 --> 00:37:09,010
Да го оставя да се оправя сам? хайде

466
00:37:09,090 --> 00:37:12,710
бъди добре Дами котки винаги
диалог и котките го разбират.

467
00:37:12,711 --> 00:37:15,290
Аз не съм дама котка. аз не съм

468
00:37:16,820 --> 00:37:18,730
И какъв е твоят проблем с моята котка?
точно така

469
00:37:19,030 --> 00:37:21,890
Той наистина е сладък. Той е пухкав.
Той е лоялен. Той е мил.

470
00:37:21,930 --> 00:37:23,250
моля Той изведнъж падна мъртъв.

471
00:37:23,430 --> 00:37:25,870
Тази котка те дъвче
уши за 48 часа, Макс.

472
00:37:26,370 --> 00:37:28,750
Което, с теб наоколо,
е по-вероятно с всяка минута.

473
00:37:31,430 --> 00:37:32,430
Това е мястото.

474
00:37:33,490 --> 00:37:34,530
Мемориалът на Алберт.

475
00:37:36,920 --> 00:37:38,150
Появих се точно навреме.

476
00:37:38,935 --> 00:37:40,010
Можеше никога да не се обадя.

477
00:37:42,380 --> 00:37:43,730
Въпросът е какво се случи?

478
00:37:44,490 --> 00:37:45,490
Това е добър въпрос.

479
00:37:45,650 --> 00:37:47,410
какво стана

480
00:37:47,960 --> 00:37:49,030
Не е риторичен въпрос.

481
00:37:50,970 --> 00:37:51,970
какво стана Не мога просто.

482
00:37:52,710 --> 00:37:54,070
..

483
00:37:54,071 --> 00:37:55,350
Виж, накрая съм, съжалявам.

484
00:37:55,530 --> 00:37:56,150
Разбира се, че можете.

485
00:37:56,530 --> 00:37:57,530
Край на книга пета.

486
00:37:57,610 --> 00:38:00,490
Нашият човек беше на път за
срещнете хакер в Лондон, нали?

487
00:38:01,270 --> 00:38:03,826
Така че просто напишете още една глава
и ми кажи какво ще стане след това.

488
00:38:03,850 --> 00:38:04,850
не

489
00:38:05,140 --> 00:38:06,730
Това не е моят процес.

490
00:38:08,430 --> 00:38:10,671
Е, ние сме в обществен парк
преследван от убийци,

491
00:38:10,870 --> 00:38:13,950
ловува те от името на най-много
опасна пожарна организация на Земята.

492
00:38:14,930 --> 00:38:17,930
Така че освен ако нямате по-добра идея,
може би бихте могли да направите компромис.

493
00:38:23,230 --> 00:38:24,230
Добре, нека намерим място.

494
00:38:31,690 --> 00:38:33,710
Сър, намерихме ги.

495
00:38:39,680 --> 00:38:41,460
Те са в Албърт
Мемориал в Хайд Парк.

496
00:38:41,800 --> 00:38:44,960
Това е животът в момента.
Един от нейните фенове я предава на живо.

497
00:38:45,780 --> 00:38:46,780
Аз стоя там.

498
00:38:47,200 --> 00:38:48,880
Стоейки на моя...

499
00:38:52,650 --> 00:38:53,650
Карлос!

500
00:38:53,930 --> 00:38:54,930
Да, сър?

501
00:38:54,970 --> 00:38:55,970
Лоялен местен екип.

502
00:38:56,150 --> 00:38:59,290
Искам всички U.K.
активи, препозиционирани и фиксирани върху тях сега.

503
00:38:59,470 --> 00:39:01,090
Дай ми аудиото. Искам да чуя това

504
00:39:01,730 --> 00:39:03,010
Цифровите остатъци са активирани.

505
00:39:05,090 --> 00:39:06,330
Как сме там,
баща? Моля, моля.

506
00:39:06,630 --> 00:39:07,630
Не ме пришпорвай.

507
00:39:08,070 --> 00:39:09,070
Господи, благодаря ти.

508
00:39:09,470 --> 00:39:10,470


509
00:39:11,230 --> 00:39:13,210
Той я кара да напише следващата глава.

510
00:39:14,670 --> 00:39:15,810
Не е повече от това.

511
00:39:15,950 --> 00:39:18,390
Знаеш ли, току-що направихме
глава, може би няколко страници.

512
00:39:28,140 --> 00:39:29,140
Добре.

513
00:39:29,710 --> 00:39:30,820
Точката на срещата.

514
00:39:56,360 --> 00:39:57,360
Значи това е само представа?

515
00:39:58,300 --> 00:39:59,580
Защо ще ми дадеш телефона?

516
00:39:59,740 --> 00:40:00,740
не

517
00:40:03,810 --> 00:40:05,110
Телефонът е съобщението.

518
00:40:05,710 --> 00:40:06,710
там горе. Вижте.

519
00:40:13,810 --> 00:40:17,350
Сложих $2200 криптиране
чип във възможен телефон за $20.

520
00:40:18,250 --> 00:40:20,331
Той се опитва да каже
как да... Намерим го.

521
00:40:24,380 --> 00:40:25,380
Виждам телефона.

522
00:40:25,640 --> 00:40:27,080
Имаш предвид обръщането
телефон? Горелката? да

523
00:40:27,510 --> 00:40:28,631
Трябва да го отворим.

524
00:40:29,040 --> 00:40:32,500
Ако съм прав, кукането може
са го оборудвали с криптиращ процесор.

525
00:40:33,660 --> 00:40:33,680
Разбира се.

526
00:40:34,220 --> 00:40:34,700
къде е Изхвърлете го.

527
00:40:34,880 --> 00:40:35,880


528
00:40:36,080 --> 00:40:38,620
Нямате ли го? Изхвърли ли го?

529
00:40:39,360 --> 00:40:40,580
Това беше улика.

530
00:40:41,340 --> 00:40:42,980
Свърши сок. Това е горелка.

531
00:40:43,870 --> 00:40:44,991
Какъв вид доставка сте?

532
00:40:45,780 --> 00:40:48,060
Ясно е, че не работи
с агент Аргайл тук.

533
00:40:48,980 --> 00:40:52,380
Този чип на теория бихте могли да направите
криптиране от край до край? На теория.

534
00:40:52,740 --> 00:40:58,320
Но човекът от другата страна
трябва да има съвпадение...

535
00:40:58,321 --> 00:41:00,380
Чухте ли базата данни DISAC?

536
00:41:01,000 --> 00:41:03,380
Той избра чипа за
ни отведе до неговия спътник.

537
00:41:04,080 --> 00:41:05,760
Намерихте ли сателита преди коунинга?

538
00:41:06,710 --> 00:41:12,320
Въпросът е... Как намираме най-много
работещи сателити DISAC в Обединеното кралство

539
00:41:16,400 --> 00:41:18,860
? Гледайте майстора на работа.

540
00:41:19,560 --> 00:41:20,560
Знаеш ли как се прави това?

541
00:41:21,860 --> 00:41:23,821
Тук си, за да ме научиш
нещо или две, нали знаеш.

542
00:41:24,050 --> 00:41:26,411
Така че, просто ще се върна
тук към базата данни на DISAC.

543
00:41:27,325 --> 00:41:30,440
Всеки сателит, който продават, има
да бъдат регистрирани при тях.

544
00:41:30,580 --> 00:41:35,900
Ако не разбием това
преди да го направят, главите ще се търкалят.

545
00:41:37,300 --> 00:41:39,900
О, вижте това. Защитна стена Metasplory.

546
00:41:41,320 --> 00:41:41,960
Това е защитна стена на Metasplory.

547
00:41:41,980 --> 00:41:43,640
Да, мога да го разбия. Просто се дръж.

548
00:41:44,140 --> 00:41:45,700
Е, мога да го разбия. дръж се

549
00:41:46,260 --> 00:41:48,580
Предизвикателството е прието. Почти готово.

550
00:41:50,040 --> 00:41:51,240
Почти готово.

551
00:41:53,700 --> 00:41:54,120
вътре съм

552
00:41:54,520 --> 00:41:54,760
вътре съм

553
00:41:54,910 --> 00:41:55,910
вътре съм

554
00:41:56,560 --> 00:41:57,780
C. Org, аз ще го направя.

555
00:41:58,280 --> 00:41:59,320
да видим Опитайте се да го направите.

556
00:41:59,900 --> 00:42:00,900
И така, какво имаме тук?

557
00:42:01,210 --> 00:42:03,060
Колко сателита
места има ли много.

558
00:42:03,400 --> 00:42:06,260
Това е 96, за да бъдем точни.

559
00:42:07,220 --> 00:42:08,220
мамка му

560
00:42:08,580 --> 00:42:11,240
Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не.

561
00:42:11,720 --> 00:42:15,640
Но той би избрал това място,
Мемориалът на Алберт, за музей.

562
00:42:25,850 --> 00:42:27,190
Кое е най-близо до тук?

563
00:42:27,930 --> 00:42:29,570
Търсите това кученце точно тук.

564
00:42:29,810 --> 00:42:31,750
И това е най-близкият адрес?

565
00:42:31,751 --> 00:42:32,751
Към Мемориала.

566
00:42:33,105 --> 00:42:34,130
Да, госпожо. Да, сър.

567
00:42:35,030 --> 00:42:36,030
Улица Кобург.

568
00:42:36,610 --> 00:42:37,610
Улица Кобург.

569
00:42:41,250 --> 00:42:43,810
Като принц Алберт
Джаксън? Кобург.

570
00:42:44,270 --> 00:42:45,270


571
00:42:46,770 --> 00:42:48,270
Мисля, че я намерихме отново.

572
00:42:50,110 --> 00:42:51,110
Какво става, прав си.

573
00:42:52,430 --> 00:42:53,430
Интуицията на ездача.

574
00:43:04,250 --> 00:43:05,250
какво има

575
00:43:05,790 --> 00:43:06,790
какво да правим

576
00:43:08,250 --> 00:43:09,610
Е, аз съм шпионин.

577
00:43:11,480 --> 00:43:12,480
Все пак.

578
00:43:18,760 --> 00:43:21,880
Добре. Интуицията на ездача, а?

579
00:43:32,810 --> 00:43:33,810
Забелязвате ли нещо?

580
00:43:34,130 --> 00:43:36,970
Да, ако стаята на coon е заредена,
не бихте живели в такова бунище.

581
00:43:39,090 --> 00:43:40,310
Екип едно, какво е вашето състояние?

582
00:43:40,790 --> 00:43:41,790
Ние сме на две мили.

583
00:43:44,330 --> 00:43:49,010
Не, това е тапет върху тухла.
Това нормално ли ви се струва?

584
00:43:49,430 --> 00:43:52,470
Който живееше тук, имаше лош вкус.
Да се ​​разделим.

585
00:43:54,050 --> 00:43:55,050
какво правиш

586
00:43:55,310 --> 00:43:57,710
Виж, виж, виж.
Има линия. Това е улика.

587
00:44:01,750 --> 00:44:02,150
Вижте това

588
00:44:02,270 --> 00:44:04,530
Това е блясък. Това е гипс. да вървим

589
00:44:05,090 --> 00:44:06,090
Това е нещо.

590
00:44:06,250 --> 00:44:09,470
Имаме още 95 места за проверка.
Хайде махай се оттук.

591
00:44:09,830 --> 00:44:13,630
Не, не, не, не, не. Просто чакай.
Нека да го разбера.

592
00:44:14,550 --> 00:44:15,330
Знам, че това е мястото.

593
00:44:15,331 --> 00:44:18,410
Добре, ще ми загубите времето.
Ще ти губя времето.

594
00:44:19,050 --> 00:44:20,050
обичаш ли да танцуваш

595
00:44:20,690 --> 00:44:21,070
не

596
00:44:21,450 --> 00:44:22,450
Аз го правя.

597
00:44:41,180 --> 00:44:42,540
Виждаш ли нещо?

598
00:45:01,970 --> 00:45:04,013
Ще дадеш ли, моля те
аз просто малко

599
00:45:04,025 --> 00:45:05,940
малко предупреждение пред вас
започнете да снимате? Той е прав.

600
00:45:06,200 --> 00:45:06,340


601
00:45:07,150 --> 00:45:10,220
Какво стана с всичко това
опит в шпионирането, взирането на брави?

602
00:45:10,780 --> 00:45:11,780
Този изглеждаше по-твърд.

603
00:45:13,840 --> 00:45:17,420
Хей, колко светло. Сега си говорим.

604
00:45:17,840 --> 00:45:18,840
какво е това Това е ключ за лък.

605
00:45:20,585 --> 00:45:21,585


606
00:45:21,860 --> 00:45:23,240
Откъде знаеш, че това е ключ за лък?

607
00:45:23,640 --> 00:45:24,640
Освен светлина.

608
00:45:26,360 --> 00:45:30,500
IP адреси, VPN идентификатори, сайтове за изхвърляне.
Всичко е кодирано.

609
00:45:32,280 --> 00:45:35,720
Това е символът на Анакин.
Това е съименник на Бакунин.

610
00:45:36,140 --> 00:45:38,880
Това е след 19 век
Руски анархист. Това е.

611
00:45:39,160 --> 00:45:40,400
Това е Бакунин.

612
00:45:42,500 --> 00:45:44,340
Това е Лорнбарк.

613
00:45:44,540 --> 00:45:46,160
Да, може да ни отведе до главния файл.

614
00:45:47,380 --> 00:45:48,980
Ти беше прав.

615
00:45:52,930 --> 00:45:53,930
Разбрахме го.

616
00:45:53,970 --> 00:45:56,030
Браво. Разбрахте го.

617
00:45:56,270 --> 00:45:57,270
уау

618
00:46:06,050 --> 00:46:07,090
Можете ли да разберете това?

619
00:46:17,450 --> 00:46:21,030
Не, не, не, не, не, не, не, не, не.

620
00:47:02,420 --> 00:47:03,420
Ооо!

621
00:47:05,780 --> 00:47:06,780
да!

622
00:47:32,810 --> 00:47:33,810
Кой е?

623
00:47:33,910 --> 00:47:34,910
Кажи ми на моите.

624
00:47:35,370 --> 00:47:36,370
мамка му!

625
00:48:22,280 --> 00:48:23,280
какво е това

626
00:48:23,660 --> 00:48:24,660
какво е това

627
00:48:24,820 --> 00:48:25,820
това!

628
00:49:39,000 --> 00:49:43,130
Хей, татко току-що изразходва едно
от деветте му живота, повярвай ми.

629
00:49:26,490 --> 00:49:27,230
Един вид кошмар.

630
00:49:27,231 --> 00:49:29,470
да, да Не е неговият момент.

631
00:49:32,990 --> 00:49:36,050
Всъщност беше много по-добре.
Беше доста добре.

632
00:49:36,530 --> 00:49:37,050
потенциал, моля.

633
00:49:37,430 --> 00:49:38,430
благодаря

634
00:49:39,790 --> 00:49:43,150
Добре, тези пичове от дивизията, те
идват на вълни. Ще има още.

635
00:49:44,030 --> 00:49:49,230
Така че, освен ако не искате да останете
наоколо, за да чета, предлагам да...

636
00:49:49,790 --> 00:49:50,790
Но да.

637
00:49:52,410 --> 00:49:54,290
Чакай, чакай, чакай, чакай,
чакай, чакай, чакай, чакай.

638
00:50:15,200 --> 00:50:19,200
Ще ти направя улов.

639
00:50:33,190 --> 00:50:34,450
Не мога да спра това.

640
00:50:35,110 --> 00:50:37,770
Разбира се, че можете.
Човешкият череп шокира момичето.

641
00:50:38,350 --> 00:50:38,610
какво?

642
00:50:39,030 --> 00:50:42,690
Това е точно като да смачкате яйце, нали?
Удряш пъпеш с чук.

643
00:50:42,890 --> 00:50:46,310
Все едно просто вдигаш
вдигнете крака си и натиснете.

644
00:50:47,090 --> 00:50:48,090
Така, нали?

645
00:50:48,470 --> 00:50:49,630
Не, не, страхотно е. забавно е

646
00:50:50,250 --> 00:50:51,890
Като обрата. Трябва да направите усукването.

647
00:50:52,270 --> 00:50:54,230
Опитайте се да направите усукването. Едно, две, три.

648
00:50:54,850 --> 00:50:57,350
И натиснете това, ударете. Едно, две, три.

649
00:50:57,650 --> 00:50:59,570
Аз не танцувам. Аз не троша черепи.

650
00:51:00,350 --> 00:51:02,610
Е, тогава това трябва да бъде
забавно изживяване за вас.

651
00:51:02,770 --> 00:51:04,350
Три, две, едно.

652
00:51:39,000 --> 00:51:43,150
Ели, какво става?

653
00:51:52,400 --> 00:51:53,490
Какво се случи цялото това смазване?

654
00:51:53,491 --> 00:51:55,730
какво стана Свърших си работата.

655
00:51:56,530 --> 00:51:59,010


656
00:52:00,070 --> 00:52:01,150
Не си свърши работата.

657
00:52:01,730 --> 00:52:05,750
Да, правилно. Не, така исках. Аз го направих.

658
00:52:06,950 --> 00:52:09,890
Наистина не изглеждаше необходимо.

659
00:52:13,670 --> 00:52:14,670
Ти казваше? Лошото ми.

660
00:52:16,390 --> 00:52:17,390


661
00:52:20,010 --> 00:52:21,250
Има ли още от тях?

662
00:52:25,150 --> 00:52:27,890
къде отиваш къде отиваш

663
00:53:00,000 --> 00:53:04,390
Стълба или нещо подобно за слизане.

664
00:53:06,000 --> 00:53:07,000
Не, ще скочим.

665
00:53:07,760 --> 00:53:08,040
какво?

666
00:53:08,520 --> 00:53:09,520
Ще скочим.

667
00:53:10,480 --> 00:53:12,440
Не, не, не, не, не, не, не.
Има истории.

668
00:53:12,580 --> 00:53:14,796
прав си Ние ще го направим
зарежете цялото това нещо.

669
00:53:14,820 --> 00:53:17,320
Под този брезент има постелка за катастрофа.

670
00:53:17,520 --> 00:53:18,600
Гарантирано ти казвам.

671
00:53:18,720 --> 00:53:19,720
Ами ако грешите?

672
00:53:20,200 --> 00:53:21,480
Виж, вярваш ли ми?

673
00:53:21,980 --> 00:53:23,200
Виж до къде те стигнах досега.

674
00:53:23,201 --> 00:53:25,840
Бяхме притиснати в ъгъла
покрив на път да бъде убит.

675
00:53:26,280 --> 00:53:26,680
Справедлива точка.

676
00:53:26,700 --> 00:53:27,860
Нека те попитам нещо.

677
00:53:28,480 --> 00:53:29,980
Вярваш на Алфи,
нали? разбира се

678
00:53:30,720 --> 00:53:31,720
мамка му

679
00:53:53,180 --> 00:53:54,840
Подейства.

680
00:53:54,940 --> 00:53:55,400
Слава Богу.

681
00:53:55,940 --> 00:53:56,940
Ще скочим.

682
00:53:57,520 --> 00:53:59,240
Изпънати ръце, кацане по гръб.

683
00:53:59,460 --> 00:54:00,700
Става като топка на доверието.

684
00:54:00,900 --> 00:54:01,920
Правил ли си някога бал на доверието? да

685
00:54:02,100 --> 00:54:02,260


686
00:54:02,420 --> 00:54:03,420
Ще бъде страхотно

687
00:54:04,100 --> 00:54:04,760
Алфи е сам.

688
00:54:04,900 --> 00:54:06,100
Ще слезем там.

689
00:54:06,380 --> 00:54:07,380
Боже мой

690
00:54:07,580 --> 00:54:09,220
Погледнете го. Той се приземи като нинджа.

691
00:54:09,580 --> 00:54:10,600
Той е напълно добре.

692
00:54:10,601 --> 00:54:12,380
Готов на три.

693
00:54:13,300 --> 00:54:14,300
един.

694
00:54:14,900 --> 00:54:15,900
две.

695
00:54:31,200 --> 00:54:36,180
хайде Ние седим следващия. да вървим

696
00:54:36,960 --> 00:54:38,180
хайде да вървим

697
00:54:38,181 --> 00:54:40,930
харесва ми

698
00:55:02,000 --> 00:55:06,870
много съжалявам

699
00:55:07,740 --> 00:55:08,740
Това е пряко съжаление.

700
00:55:08,920 --> 00:55:10,240
За изгубеното време.

701
00:55:10,820 --> 00:55:12,880
Губи ли се повече време?

702
00:55:14,080 --> 00:55:15,080
Допълнете струята с гориво.

703
00:55:15,680 --> 00:55:17,360
Предстои ми малко пътуване до Европа.

704
00:55:47,230 --> 00:55:48,490
остави ме на мира

705
00:55:49,250 --> 00:55:50,250
Накрая.

706
00:55:50,610 --> 00:55:51,610
Малко признание.

707
00:55:54,380 --> 00:55:56,080
О, кой иска да се сприятели?

708
00:55:56,680 --> 00:55:57,680
Искаш ли да сме приятели?

709
00:55:59,420 --> 00:56:01,021
Защо продължаваш да се преструваш, че не съм тук?

710
00:56:07,260 --> 00:56:08,740
О, толкова халюцинираш.

711
00:56:08,940 --> 00:56:10,868
Вие сте там, защото
не можеш да подчертаеш безпокойството ми

712
00:56:10,880 --> 00:56:12,900
задействане на визуално справяне
механизъм или нещо такова.

713
00:56:14,050 --> 00:56:15,491
Ти си просто характер под него.

714
00:56:16,240 --> 00:56:17,240
аз ли съм

715
00:56:18,150 --> 00:56:19,551
Знаеш ли, ти си болка в задника.

716
00:56:20,700 --> 00:56:20,940
ти знаеш

717
00:56:21,580 --> 00:56:22,580
тръгвай си

718
00:56:42,480 --> 00:56:44,540
махай се оттук

719
00:56:44,541 --> 00:56:45,541
махай се оттук

720
00:56:46,790 --> 00:56:48,480
Не можеш да ме одраскаш.

721
00:56:48,860 --> 00:56:49,860
Хм.

722
00:56:49,960 --> 00:56:50,960
Чудя се защо.

723
00:56:51,780 --> 00:56:56,460
Нашето момче използваше симетричен
ключов алгоритъм за шифроването му.

724
00:56:56,640 --> 00:56:57,800
Все още ли сте строител?

725
00:56:57,960 --> 00:56:58,960
Защо, играта на Маси.

726
00:56:59,260 --> 00:57:00,260
Направо от първа книга.

727
00:57:00,400 --> 00:57:01,400
хаха

728
00:57:01,760 --> 00:57:02,460
Ти наистина се появи.

729
00:57:02,461 --> 00:57:03,940
Знаеш, че си гореща купчина.

730
00:57:04,940 --> 00:57:06,460
Да, във влака не бяха глупости.

731
00:57:06,520 --> 00:57:07,720
Аз съм добър читател.

732
00:57:08,230 --> 00:57:10,270
Ти си един адски
писател, мисля, нещо като.

733
00:57:11,280 --> 00:57:12,720
Не е нужно да минавате от тук.

734
00:57:14,740 --> 00:57:15,740
да

735
00:57:17,580 --> 00:57:18,580
О, благодаря ти.

736
00:57:20,320 --> 00:57:21,320
да

737
00:57:21,980 --> 00:57:22,980
Душът е изцяло твой.

738
00:57:26,200 --> 00:57:27,200
Опитай се да ми кажеш нещо?

739
00:57:28,620 --> 00:57:30,480
Мисля, че вероятно трябва да го направя.

740
00:57:30,700 --> 00:57:30,880
да

741
00:57:30,930 --> 00:57:31,930
окей

742
00:57:32,700 --> 00:57:33,700
Ако мога да отговоря.

743
00:58:05,490 --> 00:58:05,990
хей

744
00:58:06,450 --> 00:58:07,450
да

745
00:58:07,510 --> 00:58:08,650
Да, разбрах я.

746
00:58:09,290 --> 00:58:10,290
Не, това е малка чанта.

747
00:58:10,550 --> 00:58:11,550
не, не

748
00:58:12,370 --> 00:58:14,110
Тя не подозираше проклетото нещо.

749
00:58:15,530 --> 00:58:16,530
Не, не, не, виж.

750
00:58:16,730 --> 00:58:17,730
Тя ми донесе ядки.

751
00:58:19,110 --> 00:58:21,410
Ели Конуей има нужда от куршум в главата си.

752
00:58:24,990 --> 00:58:25,490
не

753
00:58:25,491 --> 00:58:28,370
Слушай, ще я доведа при теб.

754
00:58:28,750 --> 00:58:31,850
Добре, приключих с тези глупости.

755
00:58:35,500 --> 00:58:36,500
Не, не, това е всичко.

756
00:58:37,380 --> 00:58:38,380
Това е.

757
00:59:04,160 --> 00:59:05,721
Какво правиш отново тук, Леонард?

758
00:59:06,310 --> 00:59:07,680
Колко захар може да се
човек трябва? не го разбирам

759
00:59:08,290 --> 00:59:08,980


760
00:59:09,100 --> 00:59:10,440
Не, не, не съм тук за захар.

761
00:59:10,980 --> 00:59:11,580
Дъщеря ти е.

762
00:59:11,960 --> 00:59:13,120
Обадете се и вземете от Лондон.

763
00:59:14,180 --> 00:59:15,180
Това е Ели.

764
00:59:16,420 --> 00:59:17,420
здравей

765
00:59:17,520 --> 00:59:18,520
мамо? мамо здравей

766
00:59:18,820 --> 00:59:19,820


767
00:59:20,120 --> 00:59:22,560
Ели, скъпа, притеснихме се
болен, когато не се появи.

768
00:59:23,260 --> 00:59:24,420
какво правиш
в Лондон? Леонард.

769
00:59:25,660 --> 00:59:25,680


770
00:59:26,200 --> 00:59:27,536
Опитвам се да говоря с дъщеря си.

771
00:59:27,560 --> 00:59:28,880
Може ли малко уединение, моля?

772
00:59:29,060 --> 00:59:30,100
Но това е моят телефон.

773
00:59:30,600 --> 00:59:31,680
Сякаш беше моята захар.

774
00:59:32,160 --> 00:59:33,240
Тествах ли я преди това?

775
00:59:33,860 --> 00:59:34,860
Върви си у дома, Леонард.

776
00:59:36,520 --> 00:59:37,520
Ели, почакай.

777
00:59:37,780 --> 00:59:39,240
Качил си се на
самолет? Това е чудесно.

778
00:59:39,880 --> 00:59:40,880


779
00:59:41,800 --> 00:59:43,500
Да, не е толкова страхотно, колкото звучи.

780
00:59:45,260 --> 00:59:47,020
Имам наистина голяма беда, мамо.

781
00:59:48,060 --> 00:59:49,260
неприятности? Каква неприятност?

782
00:59:50,200 --> 00:59:51,200
Сложно е.

783
00:59:52,360 --> 00:59:54,360
Не мога да кажа, не и в отворена линия.

784
00:59:54,940 --> 00:59:55,940
Отворена линия?

785
00:59:56,100 --> 00:59:59,120
О, значи сега се опитваш да дадеш
ме пълен пристъп на тревожност.

786
00:59:59,500 --> 00:59:59,860
Това е.

787
01:00:00,020 --> 01:00:01,040
Ела вкъщи, Елизабет.

788
01:00:01,660 --> 01:00:02,900
Не, не, не мога.

789
01:00:03,480 --> 01:00:04,720
нямам никакви пари

790
01:00:04,950 --> 01:00:05,976
Не мога да използвам кредитните си карти.

791
01:00:06,000 --> 01:00:07,000
Нямам паспорт.

792
01:00:08,160 --> 01:00:09,160
аз просто...

793
01:00:09,740 --> 01:00:11,176
Просто не знаех на кого друг да се обадя.

794
01:00:11,200 --> 01:00:12,200
окей

795
01:00:12,475 --> 01:00:13,716
Сега ще дойдем при вас.

796
01:00:15,310 --> 01:00:16,640
Резервирайте ни полети до Лондон!

797
01:00:17,280 --> 01:00:18,280
Англия!

798
01:00:19,480 --> 01:00:20,120
Помниш ли къщата?

799
01:00:20,200 --> 01:00:22,280
Как те свалих за
вашата 30-та годишнина? Все едно забравям.

800
01:00:22,800 --> 01:00:23,420
Това е, хм.

801
01:00:23,660 --> 01:00:24,720
..

802
01:00:24,721 --> 01:00:26,420
Не го казвайте на глас.

803
01:00:26,935 --> 01:00:28,920
И двете са един и същи апартамент там.

804
01:00:29,580 --> 01:00:30,080
И какво става? Това е а.

805
01:00:30,420 --> 01:00:31,520
..

806
01:00:31,970 --> 01:00:33,360
Това е просто пътуване за татко.

807
01:00:33,480 --> 01:00:35,401
Това е... Това е
двойки конференции.

808
01:00:36,240 --> 01:00:36,340
да

809
01:00:36,800 --> 01:00:37,460
Боже мой

810
01:00:37,800 --> 01:00:38,120
Ели.

811
01:00:38,520 --> 01:00:38,760
о

812
01:00:39,360 --> 01:00:40,140
ти добре ли си

813
01:00:40,141 --> 01:00:40,740
наранен ли си да

814
01:00:40,900 --> 01:00:40,960


815
01:00:41,140 --> 01:00:41,640
Не, не, добре съм.

816
01:00:41,800 --> 01:00:41,920
кълна се

817
01:00:42,100 --> 01:00:43,100
Заклевам се, заклевам се.

818
01:00:43,300 --> 01:00:44,300
Тогава ми дай облекло.

819
01:00:45,340 --> 01:00:46,540
Сигурно умираш от глад, скъпа.

820
01:00:46,985 --> 01:00:48,145
Поръчах всички ваши любими.

821
01:00:48,420 --> 01:00:49,420
О, слава Богу.

822
01:00:49,520 --> 01:00:50,520
Изглеждаш жаден.

823
01:00:50,560 --> 01:00:51,560
Знаех си, че си здрав.

824
01:00:53,740 --> 01:00:55,340
Виж, и теб не съм те забравил.

825
01:00:56,820 --> 01:00:57,180
окей

826
01:00:57,640 --> 01:00:58,980
Сега, всичко това въпрос на данък ли е?

827
01:00:59,100 --> 01:01:00,380
Защото предположихме, че са данъци.

828
01:01:00,720 --> 01:01:01,160
Не, мамо.

829
01:01:01,680 --> 01:01:03,750
Не е... Това е
не е данък.

830
01:01:04,460 --> 01:01:05,460
слушай

831
01:01:05,580 --> 01:01:06,580
Където вие последвахте.

832
01:01:08,180 --> 01:01:09,180
Следвайте.

833
01:01:11,000 --> 01:01:13,100
Кой на земята би искал
последвай ни, скъпи? Мога да обясня.

834
01:01:13,540 --> 01:01:14,540
Или се опитайте да.

835
01:01:14,660 --> 01:01:15,660


836
01:01:15,800 --> 01:01:16,220
къде е татко

837
01:01:16,540 --> 01:01:17,620
Надолу по коридора се надрусвам.

838
01:01:17,750 --> 01:01:19,351
Цялото това наметало и целият ден са заети, скъпа.

839
01:01:19,420 --> 01:01:20,120
Това ме плаши.

840
01:01:20,200 --> 01:01:20,320
окей

841
01:01:20,580 --> 01:01:22,080
Сега просто искам да знам...

842
01:01:22,720 --> 01:01:23,720
Не отваряй вратата.

843
01:01:23,760 --> 01:01:24,600
Баща ти е, скъпи.

844
01:01:24,780 --> 01:01:24,800
не!

845
01:01:25,100 --> 01:01:25,540
мамо! мамо! Ели.

846
01:01:25,900 --> 01:01:26,900


847
01:01:32,880 --> 01:01:33,880


848
01:01:38,325 --> 01:01:39,120
Този проклет хотел.

849
01:01:39,121 --> 01:01:42,040
Карат те да се обадиш по румсървиз
за лед, можеш ли да повярваш? ела тук

850
01:01:42,320 --> 01:01:42,560
Аз съм на Бел.

851
01:01:42,680 --> 01:01:43,620
Татко, съжалявам.

852
01:01:43,621 --> 01:01:45,060


853
01:01:45,480 --> 01:01:46,760
Въвлекох майка ти в това.

854
01:01:47,060 --> 01:01:48,800
Нямаше накъде другаде да се обърна.

855
01:01:49,180 --> 01:01:49,700
Не се извинявай.

856
01:01:50,160 --> 01:01:53,800
За това са родителите,
без значение на колко години ставаш.

857
01:01:54,620 --> 01:01:55,300
Боже мой

858
01:01:55,460 --> 01:01:56,460
Трепериш.

859
01:01:56,780 --> 01:01:57,220
седнете

860
01:01:57,500 --> 01:01:57,760
хайде

861
01:01:57,920 --> 01:01:58,920
седнете

862
01:02:21,980 --> 01:02:23,181
И какво винаги казваме?

863
01:02:23,580 --> 01:02:26,860
Това показва, че
добре... Не, не знам.

864
01:02:27,790 --> 01:02:33,340
Но някак си мисля, че този
може да не мине толкова лесно.

865
01:02:34,140 --> 01:02:35,260
Мм-хмм.

866
01:02:35,261 --> 01:02:35,560
окей

867
01:02:36,190 --> 01:02:38,996
И така, нещо, което написах
новата ми книга, нещо

868
01:02:39,008 --> 01:02:41,580
Може да съм се приближил твърде много
към нещо много истинско.

869
01:02:41,581 --> 01:02:45,033
И поради това, a
измамна шпионска агенция, истинска

870
01:02:45,045 --> 01:02:47,280
дирекция, изведнъж
помислих, че мога да помогна

871
01:02:47,281 --> 01:02:51,100
те възстановяват този цифров файл, който са били
търсейки, докато не дойдоха след мен.

872
01:02:51,650 --> 01:02:52,260
Мм-хмм.

873
01:02:52,280 --> 01:02:54,700
Е, трябва да се махне от там.

874
01:02:54,960 --> 01:02:55,140
о

875
01:02:55,810 --> 01:02:57,180
Е, друг шпионин ме спаси.

876
01:02:57,960 --> 01:03:02,060
Той обеща, че може да ме защити, ако аз
му помогна първо да пусне същия файл.

877
01:03:02,700 --> 01:03:03,700
Той ме убеди.

878
01:03:03,795 --> 01:03:05,840
Той беше доброто момче
докато разбрах, че не е.

879
01:03:06,520 --> 01:03:12,100
Така че махнах единствената следа
имахме този файл и беше

880
01:03:12,101 --> 01:03:15,100
като дневник на хакер или
нещо и дойде тук и...

881
01:03:15,800 --> 01:03:17,100
Е, аз просто...

882
01:03:17,650 --> 01:03:20,940
Просто не знам на кого да вярвам.

883
01:03:21,680 --> 01:03:23,620
Така че сега експериментирате с лекарства.

884
01:03:24,320 --> 01:03:25,320
мамо!

885
01:03:25,640 --> 01:03:25,940
не!

886
01:03:26,540 --> 01:03:27,120
Погледни очите й.

887
01:03:27,520 --> 01:03:29,021
Погледни... Ели.

888
01:03:29,490 --> 01:03:30,700
Този дневник?

889
01:03:31,520 --> 01:03:32,140
къде е

890
01:03:32,500 --> 01:03:33,500
Донесе ли го? О, да.

891
01:03:33,700 --> 01:03:34,700


892
01:03:34,800 --> 01:03:35,260
Това е там.

893
01:03:35,480 --> 01:03:36,480
В раницата ми е.

894
01:03:49,070 --> 01:03:50,231
Трябва да отидеш в полицията.

895
01:03:50,260 --> 01:03:50,780
Или ФБР? Не, мамо.

896
01:03:51,280 --> 01:03:51,660


897
01:03:51,780 --> 01:03:52,500
ти не разбираш

898
01:03:52,501 --> 01:03:55,260
Тези хора имат очи навсякъде.

899
01:03:55,800 --> 01:03:57,040
Е, не можем просто да не правим нищо.

900
01:03:57,580 --> 01:03:59,060
Не, трябва да го занесете в пресата.

901
01:03:59,140 --> 01:03:59,600
Това е, което трябва да направите.

902
01:03:59,800 --> 01:04:01,000
Занесете го на Андерсън Купър.

903
01:04:01,420 --> 01:04:03,841
някой като този,
могат... не знам.

904
01:04:04,200 --> 01:04:04,640
Бари?

905
01:04:04,840 --> 01:04:05,840
какво мислиш

906
01:04:06,060 --> 01:04:07,060
Бари!

907
01:04:07,550 --> 01:04:08,550
Моето внимание, скъпа.

908
01:04:09,820 --> 01:04:10,820
Какво правиш
мисля? Е, просто съм.

909
01:04:11,760 --> 01:04:12,680
..

910
01:04:12,681 --> 01:04:16,240
Просто се радвам, че ти
направих го тук безопасно и здраво,

911
01:04:16,400 --> 01:04:18,760
и този психопат не те е наранил.

912
01:04:19,500 --> 01:04:21,600
Трябва да забраните
нещо ти се случи.

913
01:04:22,100 --> 01:04:24,460
Не знам каква е твоята
майка и аз бихме направили.

914
01:04:24,820 --> 01:04:26,780
Мисля, че това е добре.

915
01:04:26,820 --> 01:04:27,820
какво стана

916
01:04:29,360 --> 01:04:30,520
Идете да ни убиете, моля.

917
01:04:30,720 --> 01:04:31,720
Ще те хвана, приятел.

918
01:04:31,940 --> 01:04:33,620
Не, не, не, не.

919
01:04:34,500 --> 01:04:36,400
Трябва да го занесеш на някой друг.

920
01:04:36,500 --> 01:04:37,860
Мамка му, аз просто...
Те не направиха това.

921
01:04:38,040 --> 01:04:39,040
Не, прилича на Ели.

922
01:04:39,600 --> 01:04:40,060
Пусни я.

923
01:04:40,460 --> 01:04:41,460
Това е толкова трудно.

924
01:04:41,560 --> 01:04:42,380
Какво стана с Ели?

925
01:04:42,500 --> 01:04:43,700
Трябва да ми вярваш, Ели.

926
01:04:43,740 --> 01:04:44,740
да ти вярвам?

927
01:04:44,820 --> 01:04:46,940
Ти каза, че искаш
сложи куршум в главата ми.

928
01:04:47,120 --> 01:04:48,120
наранен ли си

929
01:04:48,320 --> 01:04:50,400
Приемате нещата твърде буквално.

930
01:04:50,401 --> 01:04:53,360
И бих искал
сложи куршум в главата му.

931
01:04:53,900 --> 01:04:54,900
Имам предвид.

932
01:04:55,120 --> 01:04:56,120
достатъчно.

933
01:04:56,700 --> 01:04:57,720
ти ме убиваш

934
01:04:57,880 --> 01:04:59,700
Дивизията никога няма да спре да ви преследва.

935
01:05:00,120 --> 01:05:01,120
Никога.

936
01:05:02,180 --> 01:05:03,180
татко

937
01:05:06,510 --> 01:05:07,550
Той не ти е баща.

938
01:05:08,250 --> 01:05:09,250
Как видя? Тя такава ли е.

939
01:05:14,210 --> 01:05:15,110
..

940
01:05:15,111 --> 01:05:16,111
Млъкни, свят.

941
01:05:16,190 --> 01:05:18,170
Не си мисли, че няма да ми е приятно да я убия.

942
01:05:38,460 --> 01:05:39,460
да вървим

943
01:05:40,210 --> 01:05:41,210
хей

944
01:05:47,640 --> 01:05:49,480
Тази жена просто опита
да ти пръсна мозъка.

945
01:05:50,020 --> 01:05:54,120
Кой е единственият човек, който не е опитвал
да те убия през последните 72 часа? Умишлено.

946
01:05:55,800 --> 01:05:56,240
да вървим

947
01:05:56,600 --> 01:05:58,660
хайде де!

948
01:05:58,720 --> 01:05:59,720
да тръгваме!

949
01:06:02,920 --> 01:06:03,460
В колата!

950
01:06:03,800 --> 01:06:04,800
да тръгваме!

951
01:06:07,040 --> 01:06:07,220
мамо!

952
01:06:07,760 --> 01:06:08,760
котката!

953
01:06:09,280 --> 01:06:10,696
Не мога да повярвам, че може да се наложи да се върнеш.

954
01:06:10,720 --> 01:06:11,000
аз трябва.

955
01:06:11,260 --> 01:06:12,260
майтапиш се

956
01:06:12,360 --> 01:06:14,280
Той е единственото семейство, което имам.

957
01:06:14,281 --> 01:06:14,860
моля

958
01:06:15,260 --> 01:06:17,060
Искаш да отидеш там горе
и да умра с котката?

959
01:06:17,200 --> 01:06:18,616
Или искаш да дойдеш с мен
и да чуя истината? Това е твое решение.

960
01:06:18,640 --> 01:06:19,640


961
01:06:20,640 --> 01:06:21,960
Излизат още лоши момчета.

962
01:06:23,380 --> 01:06:24,380
Обадете се.

963
01:07:28,190 --> 01:07:29,830
Доверихте се на елфи.

964
01:07:30,450 --> 01:07:31,910
Това ме кара да бъда чудовище.

965
01:07:32,410 --> 01:07:34,890
Аз съм моето елфи и никога не съм
ще го видя отново.

966
01:07:35,250 --> 01:07:37,790
Никога повече няма да видя елфи.

967
01:07:38,630 --> 01:07:39,930
аз не знам

968
01:07:39,931 --> 01:07:40,950
аз не знам

969
01:07:41,130 --> 01:07:42,250
Ейдън, ти ми кажи.

970
01:07:42,890 --> 01:07:43,690
Ти ми кажи.

971
01:07:43,750 --> 01:07:46,151
Мислиш ли, че съм... Ти ли...

972
01:07:46,520 --> 01:07:47,520
аз съм добре

973
01:07:48,330 --> 01:07:50,250
Добре, може би това е тъп въпрос.

974
01:07:53,950 --> 01:07:55,770
Ще ти кажа едно нещо, за което грешиш.

975
01:07:56,910 --> 01:07:58,510
Имаш някой, на когото можеш да се довериш.

976
01:08:02,150 --> 01:08:03,190
И ми вярвай.

977
01:08:04,010 --> 01:08:05,290
Имаш нужда от почивка, хлапе.

978
01:08:18,770 --> 01:08:21,530
Колкото по-голям е гръбнакът, толкова по-голяма е линията.

979
01:08:23,050 --> 01:08:24,550
Всичко ще бъде наред.

980
01:08:31,210 --> 01:08:32,210
нищо

981
01:08:42,910 --> 01:08:43,910
нищо

982
01:09:20,440 --> 01:09:21,440
Анджела е.

983
01:09:22,100 --> 01:09:23,100
точно така

984
01:09:25,820 --> 01:09:26,820
Харесвате ли Франция?

985
01:09:52,800 --> 01:09:56,970
Минаха добре добре.

986
01:09:58,590 --> 01:10:00,590
Блудният шпионин се завръща.

987
01:10:06,460 --> 01:10:07,460
това ли е Мм-хмм.

988
01:10:07,640 --> 01:10:08,640
лека нощ

989
01:10:09,420 --> 01:10:10,420


990
01:10:11,380 --> 01:10:13,940
Ели, това е Алфи.

991
01:10:15,560 --> 01:10:16,560
Алфи? О, нейната котка.

992
01:10:16,700 --> 01:10:19,480
Наречете я Cat Alfie.

993
01:10:20,160 --> 01:10:21,160
Това е перфектно име.

994
01:10:23,800 --> 01:10:24,800
Или много готина котка.

995
01:10:27,690 --> 01:10:33,000
Алфред Соломон ли е? да

996
01:10:33,680 --> 01:10:34,680


997
01:10:35,450 --> 01:10:38,600
Бившият зам.-директор на
ЦРУ Алфред Соломон? Мм-хмм.

998
01:10:38,750 --> 01:10:39,750
ъъъъ

999
01:10:41,365 --> 01:10:42,365
Без повече сълзи.

1000
01:10:43,440 --> 01:10:44,440


1001
01:10:45,120 --> 01:10:46,120
Обещавам? благодаря

1002
01:10:46,620 --> 01:10:47,620


1003
01:10:48,520 --> 01:10:49,801
Бихте ли искали да
отидете на разходка? Разбира се.

1004
01:10:51,920 --> 01:10:52,920


1005
01:11:13,840 --> 01:11:14,840
знаеш ли защо

1006
01:11:15,900 --> 01:11:17,820
Едно от най-старите сортове грозде.

1007
01:11:18,580 --> 01:11:20,820
Съществува от времето на Римската империя.

1008
01:11:21,680 --> 01:11:22,880
Отглежда се по целия свят.

1009
01:11:23,780 --> 01:11:25,240
Знаете ли защо виното, което правим

1010
01:11:25,690 --> 01:11:27,120
има толкова различен вкус

1011
01:11:27,320 --> 01:11:31,320
от пино, направено, да речем,
Напа или Тоскана? Мм-хмм.

1012
01:11:32,000 --> 01:11:32,200


1013
01:11:32,540 --> 01:11:33,540
Това не е страхотно.

1014
01:11:34,090 --> 01:11:35,780
Разликата е къде е била.

1015
01:11:36,540 --> 01:11:38,740
Лятната гореща вълна
дава ви по-екзотично,

1016
01:11:39,080 --> 01:11:40,080
тропически вкус.

1017
01:11:40,280 --> 01:11:43,220
Как вашето издигане дава
ти кисел сорт и т.н.

1018
01:11:43,580 --> 01:11:44,580


1019
01:11:44,950 --> 01:11:46,380
Продуктите и околната среда.

1020
01:11:48,000 --> 01:11:50,920
The terre bar, както го наричат ​​французите.

1021
01:11:52,030 --> 01:11:53,320
Не мога да знам какво е грозде.

1022
01:11:54,825 --> 01:11:56,226
Знаеш ли през какво премина?

1023
01:12:08,550 --> 01:12:11,990
Ето как древните
ферментирали виното си.

1024
01:12:12,990 --> 01:12:16,450
Техника, забравена от историята
до хиляди години по-късно

1025
01:12:16,451 --> 01:12:20,730
когато френски фермер се спъна
върху руините на жилетки като тези

1026
01:12:21,510 --> 01:12:23,130
погребан в имота му.

1027
01:12:23,710 --> 01:12:24,710
И готово!

1028
01:12:24,750 --> 01:12:26,690
Това, което беше изгубено, сега беше намерено.

1029
01:12:27,810 --> 01:12:29,350
Това е нещото за миналото.

1030
01:12:29,610 --> 01:12:30,610
Упорито е.

1031
01:12:30,820 --> 01:12:33,130
Може да бъде погребано,
но все още е там долу,

1032
01:12:33,500 --> 01:12:35,710
в очакване на правилния човек
да дойде и да го вземе.

1033
01:12:36,310 --> 01:12:37,310
Какво.

1034
01:12:48,320 --> 01:12:48,920
..

1035
01:12:48,921 --> 01:12:49,921
всичко това ли е

1036
01:12:54,200 --> 01:12:55,200
защо...

1037
01:12:56,050 --> 01:12:57,050
защо сме тук

1038
01:12:57,160 --> 01:12:58,420
Защото, Ели Конуей,

1039
01:12:59,680 --> 01:13:02,180
време е да се срещнете
истинският агент Аргайл.

1040
01:13:02,980 --> 01:13:03,980


1041
01:13:05,915 --> 01:13:07,460
Тези книги, които пишеш,

1042
01:13:08,080 --> 01:13:09,620
Ейдън ти каза, че са предсказания.

1043
01:13:11,320 --> 01:13:12,320
Не, не са.

1044
01:13:12,940 --> 01:13:17,800
Те са спомени
от това кой си наистина.

1045
01:13:24,900 --> 01:13:25,900
Добре дошли отново, агент Аргайл.

1046
01:13:26,780 --> 01:13:27,780
Това е.

1047
01:13:35,100 --> 01:13:36,200


1048
01:13:48,340 --> 01:13:49,340
Кой има нужда от храна?

1049
01:13:49,420 --> 01:13:50,100
чуваш ли ме

1050
01:13:50,420 --> 01:13:51,820
Looney Tunes! Аз съм право.

1051
01:13:53,060 --> 01:13:54,310
..

1052
01:13:58,210 --> 01:13:59,690
Независимо каква е дълбочината,

1053
01:14:00,000 --> 01:14:02,290
фалшиви глупости, които току-що ми показа.

1054
01:14:02,350 --> 01:14:04,090
О, за любовта на бебето Исус!

1055
01:14:04,470 --> 01:14:07,090
Дори не мога да повярвам
какво ми става!

1056
01:14:07,230 --> 01:14:08,230
Спрете да хленчите!

1057
01:14:08,730 --> 01:14:10,130
Името ти е Рейчъл Кайл,

1058
01:14:10,880 --> 01:14:12,910
и не хленчиш за нищо.

1059
01:14:13,550 --> 01:14:14,750
Наричаш това хленчене?

1060
01:14:15,260 --> 01:14:17,590
Тези шпионски романи са глупости.

1061
01:14:18,270 --> 01:14:19,650
Ти дори не харесваш котки.

1062
01:14:20,830 --> 01:14:22,050
Ти си кучешки човек!

1063
01:14:22,950 --> 01:14:23,950
аз не съм!

1064
01:14:25,850 --> 01:14:26,850
Аз съм Ели!

1065
01:14:27,930 --> 01:14:28,930
Ели Конуей!

1066
01:14:29,370 --> 01:14:30,510
Е, липсва ми Рейчъл.

1067
01:14:31,430 --> 01:14:31,950
съжалявам

1068
01:14:32,430 --> 01:14:34,630
Явно някой ти липсва
кой не съм аз, нали? Добре, добре.

1069
01:14:36,170 --> 01:14:37,170


1070
01:14:38,780 --> 01:14:41,150
знаеш какво Никога не искам
да видя Ели Конуей някога отново.

1071
01:14:41,710 --> 01:14:42,710
Колата е изцяло твоя.

1072
01:14:43,050 --> 01:14:44,050
Довиждане, Ели.

1073
01:14:44,810 --> 01:14:45,810
страхотно

1074
01:14:46,070 --> 01:14:47,070
Revoir.

1075
01:14:51,050 --> 01:14:56,070
да вървим

1076
01:14:56,290 --> 01:14:57,950
колко си бърз

1077
01:15:28,180 --> 01:15:30,480
И така, срещаме се отново.

1078
01:15:30,760 --> 01:15:31,760
разхвърлян съм.

1079
01:15:32,360 --> 01:15:40,470
Старата ми душа отнема толкова много време.

1080
01:15:41,130 --> 01:15:45,190
Поставих се там в
поле за заснемане на тези изображения.

1081
01:15:46,070 --> 01:15:48,210
Ето ги моите резултати.

1082
01:15:48,660 --> 01:15:49,660
Къде е твоето?

1083
01:15:49,850 --> 01:15:52,310
Декриптирането на една лъжа объркана схема отнема време.

1084
01:15:52,470 --> 01:15:54,930
Но няма време.

1085
01:15:55,970 --> 01:15:57,930
Всичко зависи от това.

1086
01:16:06,120 --> 01:16:06,680
кажи ми

1087
01:16:07,020 --> 01:16:09,860
Трябва да оставим вашите спомени
да се върнат в своето време, естествено.

1088
01:16:10,560 --> 01:16:14,620
В противен случай можете да загубите всичко
това е заровено там завинаги.

1089
01:16:17,235 --> 01:16:18,960
какво стана с мен окей

1090
01:16:21,200 --> 01:16:22,200


1091
01:16:22,880 --> 01:16:24,100
Последният път, когато те видях беше,

1092
01:16:24,360 --> 01:16:25,560
сутринта, когато напусна Торонто,

1093
01:16:26,000 --> 01:16:27,800
който беше губернатор
в паметника на Алберт.

1094
01:16:29,700 --> 01:16:31,100
Не аз отидох там.

1095
01:16:31,700 --> 01:16:32,700
Беше ти.

1096
01:16:34,260 --> 01:16:35,420
И никога не се върна.

1097
01:16:37,340 --> 01:16:39,780
Все още не знаем какво се обърка,

1098
01:16:39,980 --> 01:16:41,360
как нещата тръгнаха на юг онзи ден.

1099
01:16:41,980 --> 01:16:45,000
Ние просто знаем, че вие
се появи в местен двор,

1100
01:16:45,180 --> 01:16:46,180
в кома,

1101
01:16:46,800 --> 01:16:47,800
Джейн Доу,

1102
01:16:48,070 --> 01:16:49,440
долу на брега на Темза.

1103
01:16:51,080 --> 01:16:52,840
Това е мястото, където дивизията те намери.

1104
01:16:53,520 --> 01:16:55,040
Докато те проследих,

1105
01:16:55,580 --> 01:16:57,740
вече те бяха преместили
в болница в Щатите.

1106
01:17:17,440 --> 01:17:18,640
Ако вече не беше Рейчъл,

1107
01:17:20,520 --> 01:17:21,520
ти беше празен лист.

1108
01:17:22,700 --> 01:17:23,780
Можеш да си спомниш нещо.

1109
01:17:25,395 --> 01:17:27,820
Така че дивизията опита различен подход.

1110
01:17:29,735 --> 01:17:32,080
Един ден една жена аз
знаех, че беше д-р Маргарет

1111
01:17:32,081 --> 01:17:34,880
Бодлер, гл
Sci-Ops за дивизията,

1112
01:17:36,120 --> 01:17:37,120
влезе с Ритър.

1113
01:17:39,960 --> 01:17:41,260
Ние сме вашите родители.

1114
01:17:44,720 --> 01:17:46,520
Ти си Ели Конли.

1115
01:17:47,150 --> 01:17:50,940
Сервитьорка от малък град оцеля
ужасен инцидент с кънки.

1116
01:17:51,500 --> 01:17:54,860
Внесохме няколко неща
че можеш да си спомниш кой си.

1117
01:17:55,910 --> 01:17:57,380
Те го поставиха на много дебело.

1118
01:18:01,430 --> 01:18:03,670
Вижте това Вашата музикална кутия.

1119
01:18:03,671 --> 01:18:06,570
Но ти не си създаден за тях
ръчно подбрани от Бодлер.

1120
01:18:07,230 --> 01:18:12,230
Визуални тригери, които да ви напомнят за
живот, който те искаха да повярваш, че живееш.

1121
01:18:13,150 --> 01:18:14,750
Награди за кънки на лед? точно така

1122
01:18:28,460 --> 01:18:31,160
И... творчеството на Бодлер
беше М.К. Стълбите на Л. Тръмп,

1123
01:18:31,580 --> 01:18:33,280
и обучен персонал от канадски тип.

1124
01:18:47,350 --> 01:18:48,550
какво стана Един от тях.

1125
01:18:50,090 --> 01:18:50,570


1126
01:18:51,045 --> 01:18:53,210
Което ми остави само едно място, където да се обърна.

1127
01:18:54,350 --> 01:18:56,210
Алфи, човекът, който ни обучи.

1128
01:18:57,240 --> 01:18:58,410
Той започна разследване,

1129
01:18:58,810 --> 01:19:00,970
но без главния файл като доказателство,

1130
01:19:01,950 --> 01:19:06,510
Ритър, Адам ни отхвърли заговора
теоретици и оттогава го преследва.

1131
01:19:07,540 --> 01:19:09,990
С Алфи в бягство и
няма кой друг да ги спре,

1132
01:19:10,430 --> 01:19:12,750
разделението започна
последната част от техния план.

1133
01:19:13,400 --> 01:19:15,850
Сега, когато започвате
да си спомня кой си,

1134
01:19:16,450 --> 01:19:19,490
решихме, че може да е време
да ти върна дневника.

1135
01:19:19,491 --> 01:19:20,491
да

1136
01:19:20,710 --> 01:19:24,350
Така че най-накрая можете да напишете всичко
истории, които искахте да разкажете.

1137
01:19:25,990 --> 01:19:27,670
Дневникът, който те дадоха
ти си фалшив, написано от Dr.

1138
01:19:28,050 --> 01:19:29,330
Бодлер.

1139
01:19:30,070 --> 01:19:32,550
Всичко, което направи, беше да даде
вие градивните елементи

1140
01:19:32,551 --> 01:19:35,590
от живота си достатъчно
разстояние от истината

1141
01:19:35,840 --> 01:19:38,530
за защита на действителното
имена, места, събития,

1142
01:19:38,930 --> 01:19:40,930
надявайки се да зърна
от вашите истински спомени

1143
01:19:41,645 --> 01:19:44,350
чрез историите те
те насърчи да разкажеш.

1144
01:19:45,540 --> 01:19:46,540
Луда част е, че работи.

1145
01:19:47,345 --> 01:19:49,990
Започнахте да пишете а
романизация на вашия реален живот.

1146
01:19:51,350 --> 01:19:53,810
Просто трябваше да се отпуснете
и гледайте как се разиграва.

1147
01:19:55,330 --> 01:19:58,930
Книга след книга се приближавахте все повече и повече
до миналата седмица бяхте на ръба

1148
01:19:58,931 --> 01:20:01,610
за точно даване на делението
какво трябва да знаят,

1149
01:20:01,710 --> 01:20:04,931
в който момент са били
ще... Щяха да ме убият.

1150
01:20:05,940 --> 01:20:07,301
Нямаше да позволя това да се случи.

1151
01:20:07,730 --> 01:20:08,730
Не на моя часовник.

1152
01:20:09,130 --> 01:20:09,470
Чакайте, сър.

1153
01:20:09,850 --> 01:20:11,890
Вие сте гледали
аз за последните пет години?

1154
01:20:12,630 --> 01:20:13,530
Да, предполагам, че имам.

1155
01:20:13,531 --> 01:20:16,310
Но, знаете ли, не по страховит начин.

1156
01:20:17,790 --> 01:20:21,610
Просто защото си забравил кой си...

1157
01:20:22,010 --> 01:20:23,090
не означава, че някога съм го правил.

1158
01:20:25,460 --> 01:20:27,310
Познавам те по-добре от
ти се познаваш, хлапе.

1159
01:20:29,570 --> 01:20:30,570
Кой съм аз, Иън?

1160
01:20:31,910 --> 01:20:36,150
Ами едно време
имаше опера на ЦРУ

1161
01:20:36,151 --> 01:20:40,170
почти най-доброто
полеви агент, който някога съм обучавал.

1162
01:20:41,980 --> 01:20:44,250
Просто заради това си бил
вербувани от дивизията.

1163
01:20:45,350 --> 01:20:48,190
И точно както във вашите книги,
имаше истинска тишина.

1164
01:20:51,730 --> 01:20:53,150
Ти беше истинският
тихо? няма за какво

1165
01:20:54,210 --> 01:20:55,210


1166
01:20:56,120 --> 01:20:59,150
Просто си представих защо е така
много... По-голям, по-силен.

1167
01:20:59,870 --> 01:21:00,870
да

1168
01:21:01,100 --> 01:21:03,550
Предполагам, че така си
безсъзнание си спомни за мен.

1169
01:21:04,000 --> 01:21:05,230
Поласкан съм, мисля.

1170
01:21:06,270 --> 01:21:07,390
Има и истински лек.

1171
01:21:08,890 --> 01:21:09,890
Изглеждате ли познато?

1172
01:21:11,370 --> 01:21:15,110
За съжаление, Vogue не трябваше да се променя
начина, по който я описахте в книгите си.

1173
01:21:16,010 --> 01:21:17,610
Предполагам, че това се случи с Гърция.

1174
01:21:20,310 --> 01:21:21,310
Така че, Кира...

1175
01:21:21,610 --> 01:21:23,671
Всъщност... Е, тогава нека
махай се оттук

1176
01:21:23,970 --> 01:21:24,970
Убит в действие.

1177
01:21:25,710 --> 01:21:28,510
Прострелян през сърцето само
както си го написал от истинския Лагранж.

1178
01:21:31,010 --> 01:21:33,810
Изглежда щях да го направя
върнете я, разбирате ли?

1179
01:21:34,955 --> 01:21:40,050
Читателят беше изпратил това по имейл
луда, брилянтна идея за обрат.

1180
01:21:45,780 --> 01:21:46,980
По-луд от всичко това.

1181
01:21:49,160 --> 01:21:50,160
Не предполагам.

1182
01:21:50,580 --> 01:21:51,580
Да, свърши!

1183
01:21:52,300 --> 01:21:53,880
Слезте тук долу!

1184
01:21:54,420 --> 01:21:56,600
Flame Master току-що получи удар по задника!

1185
01:21:57,440 --> 01:21:58,440
От мен!

1186
01:22:01,180 --> 01:22:05,540
Данните в дневника на Бакунин
ни казва, че е оставил главния файл

1187
01:22:05,740 --> 01:22:08,980
с пазителя на тайните г-жа.
Сабах ал-Бадах.

1188
01:22:10,010 --> 01:22:11,040
Според Корана,

1189
01:22:11,660 --> 01:22:14,360
да пазиш друга тайна е
божествено упълномощено задължение

1190
01:22:14,635 --> 01:22:16,600
да го разкрие и да намери свещения грях.

1191
01:22:17,400 --> 01:22:21,120
Г-жа Ал-Бадах го взе
вяра на съвсем друго ниво.

1192
01:22:22,220 --> 01:22:25,460
Сега Бакунин прави нещо конкретно
инструкции, че главният файл

1193
01:22:25,461 --> 01:22:29,320
трябва да бъде извлечен от един
човек и само един човек.

1194
01:22:29,820 --> 01:22:31,620
Агентът, с когото сключваше сделката

1195
01:22:31,621 --> 01:22:35,900
и стар познат
на пазителя, Рейчъл Кайл.

1196
01:22:36,520 --> 01:22:37,520
Не, не, не, не.

1197
01:22:37,780 --> 01:22:40,080
Ако пазачът очаква Рейчъл Кайл,

1198
01:22:40,600 --> 01:22:43,080
тя ще знае нещо
когато ме срещне.

1199
01:22:44,110 --> 01:22:46,340
Получавам тревожност, имам панически атаки.

1200
01:22:46,720 --> 01:22:50,000
Само защото си бил
систематично обусловено от моето лого.

1201
01:22:51,780 --> 01:22:54,060
Каквото и да правеха на главата ми, работеше.

1202
01:22:55,090 --> 01:22:56,380
Защото не съм добре.

1203
01:22:57,040 --> 01:22:59,620
Не мога да изпълня шпионска мисия.

1204
01:23:00,020 --> 01:23:03,560
Дори не мога да го погледна
без да видя Аргайл.

1205
01:23:03,990 --> 01:23:05,540
Да, Аргайл ми говори.

1206
01:23:06,500 --> 01:23:08,261
знаеш какво
Намирам го за успокояващо.

1207
01:23:09,700 --> 01:23:11,820
не разбираш ли губя си ума.

1208
01:23:11,980 --> 01:23:15,720
Ако не губя твоя
ум, ти го намираш.

1209
01:23:16,240 --> 01:23:19,540
Аргайл е твоето подсъзнание,
да ти кажа кой си всъщност.

1210
01:23:21,480 --> 01:23:22,480
Ели.

1211
01:23:22,840 --> 01:23:23,840
Ели.

1212
01:23:24,670 --> 01:23:26,000
Можете да пишете агент Аргайл.

1213
01:23:48,040 --> 01:23:49,040
добре

1214
01:23:49,220 --> 01:23:50,580
Hit you too couted and booted.

1215
01:23:51,360 --> 01:23:53,100
И ако не можете да си спомните реалността,

1216
01:23:53,500 --> 01:23:56,300
Предлагам ви и двамата да се обличате като най-добрите.

1217
01:24:29,810 --> 01:24:30,810
Изглежда добре.

1218
01:24:31,870 --> 01:24:32,920
Не се чувствам много добре.

1219
01:24:33,800 --> 01:24:34,800
Ще се оправиш.

1220
01:25:20,340 --> 01:25:21,420
Две клубни представления, моля.

1221
01:25:22,280 --> 01:25:25,000
Когато яростта на вратаря ще
извикай ни, може би е спокойно.

1222
01:25:27,200 --> 01:25:29,200
Слушай, ако си нервен, това е добре.

1223
01:25:29,900 --> 01:25:30,420
Защо да съм нервен?

1224
01:25:30,920 --> 01:25:31,960
Разбира се, че не съм нервен.

1225
01:25:32,290 --> 01:25:34,291
Няма какво да се нерви
за, нали, агент? благодаря

1226
01:25:34,580 --> 01:25:35,580


1227
01:25:36,040 --> 01:25:37,040
Разбира се, че сме нервни.

1228
01:25:37,860 --> 01:25:38,860
Ще остане навън.

1229
01:25:39,170 --> 01:25:40,170
Напълно откачен.

1230
01:25:41,150 --> 01:25:42,150
Ако е добре за
нерви, танцувай.

1231
01:25:43,100 --> 01:25:44,100


1232
01:25:44,420 --> 01:25:45,420
танци?

1233
01:25:47,760 --> 01:25:48,760
Няма танци.

1234
01:25:49,555 --> 01:25:50,840
Ти си единственият човек, който танцува.

1235
01:25:51,600 --> 01:25:52,600
Какво за това?

1236
01:25:54,080 --> 01:25:55,740
Агент, не мога да танцувам, сър.

1237
01:25:56,580 --> 01:25:58,860
Може би Л.А. Конуей не може да танцува,

1238
01:25:59,210 --> 01:26:00,560
но Рейчъл Кайл със сигурност може.

1239
01:26:00,620 --> 01:26:01,360
аз не мога

1240
01:26:01,460 --> 01:26:02,460
О, тя може.

1241
01:26:02,600 --> 01:26:03,600
Разбрахте.

1242
01:26:04,840 --> 01:26:06,420
аз не знам

1243
01:26:08,060 --> 01:26:09,060
Нека станем глупави.

1244
01:26:10,020 --> 01:26:10,480
какво е това

1245
01:26:10,740 --> 01:26:12,100
Това е нелепо.

1246
01:26:12,980 --> 01:26:13,500
Не, агент.

1247
01:26:13,501 --> 01:26:15,060
Няма да ми се размине това.

1248
01:26:15,800 --> 01:26:18,260
Тази проверка на плановете
цялото гориво се източва.

1249
01:26:18,880 --> 01:26:19,620
Не можеш да танцуваш, а?

1250
01:26:19,840 --> 01:26:20,840
не

1251
01:26:21,040 --> 01:26:22,320
Какво по дяволите е това?

1252
01:26:24,140 --> 01:26:25,140
Помните ли достойната птица?

1253
01:26:26,000 --> 01:26:27,000
какво?

1254
01:26:27,080 --> 01:26:28,700
Рейчъл е предпочитана, нека ви кажа.

1255
01:26:29,520 --> 01:26:29,860
какво искаш да кажеш

1256
01:26:30,080 --> 01:26:31,080
Имате книга четвърта.

1257
01:26:31,120 --> 01:26:31,640
аз не знам

1258
01:26:31,900 --> 01:26:33,340
Да, не знам какво се случва.

1259
01:26:40,200 --> 01:26:44,720
какво искаш да кажеш

1260
01:27:03,040 --> 01:27:04,040
Това беше нашата песен.

1261
01:27:04,540 --> 01:27:05,540
какво искаш да кажеш

1262
01:27:08,295 --> 01:27:09,880
Започна в Могадишу.

1263
01:27:10,960 --> 01:27:12,380
Просто не ми се стори добре.

1264
01:27:13,640 --> 01:27:14,240
Случи се.

1265
01:27:14,580 --> 01:27:16,100
Ще се случва отново и отново.

1266
01:27:16,101 --> 01:27:21,080
Просто продължаваме да намираме начини
да се намерим, предполагам.

1267
01:27:24,440 --> 01:27:25,440
Докога ще свършим?

1268
01:27:28,530 --> 01:27:29,651
До деня, в който изчезна.

1269
01:27:34,420 --> 01:27:36,820
Искам да ви кажа
второ го видях, тренирах.

1270
01:27:41,090 --> 01:27:42,400
Това беше най-трудната част.

1271
01:27:43,240 --> 01:27:43,560
окей

1272
01:27:43,561 --> 01:27:44,561
да

1273
01:27:47,095 --> 01:27:48,416
Не е достатъчно да те обичам, хлапе.

1274
01:27:50,460 --> 01:27:51,741
Част от напрежението в живота ми.

1275
01:27:55,035 --> 01:27:58,420
Така че ще бъдем заедно.

1276
01:28:09,840 --> 01:28:10,840
не

1277
01:28:12,420 --> 01:28:13,420
няма да го направя

1278
01:28:20,460 --> 01:28:23,840
Публичните прояви на
привързаност не признават.

1279
01:28:24,440 --> 01:28:25,440
разбира се

1280
01:28:25,840 --> 01:28:27,260
Просто приключвам това, шефе.

1281
01:28:27,840 --> 01:28:28,060
вярно

1282
01:28:28,061 --> 01:28:30,060
Пазачът ще ви приеме сега, г-це Кай.

1283
01:28:30,630 --> 01:28:31,700
О страхотно

1284
01:28:33,040 --> 01:28:34,380
Просто мис Кай.

1285
01:28:53,840 --> 01:28:54,920
Наслаждавайки се на свинете.

1286
01:28:56,540 --> 01:28:57,800
Предполагам прекрасно. благодаря

1287
01:28:58,780 --> 01:29:00,740
Легендарният Евразийски Кай,

1288
01:29:01,100 --> 01:29:04,760
преструвайки се на плах шпионин
сега, когато минаха пет дълги години.

1289
01:29:06,000 --> 01:29:07,220
Браво мила моя. браво

1290
01:29:13,950 --> 01:29:15,100
Но сигурно сте го пропуснали.

1291
01:29:18,720 --> 01:29:20,460
Трябва да гледате всичко.

1292
01:29:21,240 --> 01:29:22,640
Убийството, лъжата.

1293
01:29:23,980 --> 01:29:24,980
аз

1294
01:29:29,070 --> 01:29:31,820
Всъщност не съм тук за камион
надолу по пътя на паметта, скъпа.

1295
01:29:33,940 --> 01:29:35,020
Разбира се че не.

1296
01:29:36,140 --> 01:29:37,140
моля те недей

1297
01:29:42,370 --> 01:29:44,630
Когато твоята работа е да пазиш тайни,

1298
01:29:45,520 --> 01:29:46,770
научаваш се да забелязваш линия.

1299
01:29:47,640 --> 01:29:49,210
Което ме оставя в недоумение
защото те гледах.

1300
01:29:50,280 --> 01:29:51,280


1301
01:29:51,950 --> 01:29:52,950
В Ели Конуей? Никога така.

1302
01:29:54,490 --> 01:29:55,490


1303
01:29:57,350 --> 01:29:58,470
Бях дълбоко прикритие.

1304
01:29:59,600 --> 01:30:00,600
Играх ролята докато.

1305
01:30:01,310 --> 01:30:02,930
Твърде добре, често изглежда.

1306
01:30:06,600 --> 01:30:07,600
така че кажи ми,

1307
01:30:08,460 --> 01:30:09,460
кой си всъщност

1308
01:30:10,900 --> 01:30:11,900
Агент Кайл?

1309
01:30:12,260 --> 01:30:13,260
Или Ели Конуей?

1310
01:30:14,720 --> 01:30:16,120
Защото не вярвам на вашите хора.

1311
01:30:17,340 --> 01:30:20,200
И само един ходи
от тази стая жив.

1312
01:30:23,100 --> 01:30:24,220
аз съм...

1313
01:30:25,070 --> 01:30:27,220
не знам какво да кажа

1314
01:30:29,040 --> 01:30:30,040
Разбира се, че го правиш.

1315
01:30:33,200 --> 01:30:34,280
нямаш нужда от мен

1316
01:30:35,790 --> 01:30:37,140
Просто имаш нужда от теб.

1317
01:30:41,370 --> 01:30:42,370
Изкачи се.

1318
01:30:48,790 --> 01:30:50,580
Освен това, в моята работа,

1319
01:30:51,340 --> 01:30:52,340
саба,

1320
01:30:53,090 --> 01:30:54,420
имаш склонност да не ти пука

1321
01:30:54,770 --> 01:30:57,180
каква е дънната хранилка
себе си мисли за каквото и да било.

1322
01:31:00,110 --> 01:31:01,260
Затова се страхувам, че трябва да попитам.

1323
01:31:05,320 --> 01:31:07,510
Ще ми дадеш ли проклетата ми кутия?

1324
01:31:08,660 --> 01:31:10,910
Или ще ме накараш да го взема?

1325
01:31:15,550 --> 01:31:18,330
Може би не си се променил
толкова много в крайна сметка, агент Кайл.

1326
01:31:33,590 --> 01:31:35,100
Можете да използвате моя компютър.

1327
01:31:36,560 --> 01:31:38,220
И как да знам, че е сигурно?

1328
01:31:39,495 --> 01:31:41,580
Има причина да съм пазител на тайни.

1329
01:31:43,480 --> 01:31:44,620
Това е защото ги пазя.

1330
01:31:54,600 --> 01:31:59,140
И ще бъдеш много щастлив къмпингар.

1331
01:32:30,190 --> 01:32:31,190
толкова се гордея с теб

1332
01:32:31,260 --> 01:32:33,056
Агент, има нещо, което аз
трябва да знам, нали? да

1333
01:32:33,080 --> 01:32:33,300


1334
01:32:33,875 --> 01:32:35,660
Трябва да знам на кого можеш да се довериш.

1335
01:32:39,520 --> 01:32:41,780
Сега знам кой не мога.

1336
01:32:42,415 --> 01:32:43,760
Е, сега не обвинявайте нашия домакин.

1337
01:32:44,100 --> 01:32:45,900
Обвинявайте се за
показва ме на лекцията.

1338
01:32:47,080 --> 01:32:48,080
Вие.

1339
01:32:48,120 --> 01:32:49,660
Моля, не се опитвайте да бъдете глупави.

1340
01:32:50,200 --> 01:32:50,820
Аз не съм това момче.

1341
01:32:51,120 --> 01:32:53,820
Не е нужно да нося
бронирана жилетка тук.

1342
01:32:56,980 --> 01:32:58,480
Ако всички ние можехме да започнем нещо,

1343
01:32:59,580 --> 01:33:01,000
писалката на вратаря щеше да го довърши.

1344
01:33:02,360 --> 01:33:03,360
И така, какво да правим сега?

1345
01:33:05,450 --> 01:33:07,100
Какво ще кажете за хубав
чаша чай? по дяволите

1346
01:33:21,660 --> 01:33:23,300
Ще се притеснявам.

1347
01:33:28,980 --> 01:33:29,980
Ти първи.

1348
01:33:44,530 --> 01:33:45,130
така...

1349
01:33:45,480 --> 01:33:48,130
Прочетохте какво имаше
това шофиране, нали?

1350
01:33:52,460 --> 01:33:54,990
Започваш да научаваш истината, Рейчъл.

1351
01:33:58,480 --> 01:34:00,070
Връща ти се, нали?

1352
01:34:02,910 --> 01:34:04,910
Започвам да си спомням.

1353
01:34:08,130 --> 01:34:10,290
Само си спомни защо отиде при Бакунин.

1354
01:34:11,710 --> 01:34:13,550
Спомнете си кой ви изпрати.

1355
01:34:13,551 --> 01:34:15,430
Намерихте ме наистина добре.

1356
01:34:17,270 --> 01:34:19,750
Може би си толкова добър, колкото казват.

1357
01:34:29,450 --> 01:34:30,650
Защо, прехвърлянето е завършено.

1358
01:34:32,130 --> 01:34:33,130
Това е моят сибер.

1359
01:34:33,695 --> 01:34:35,016
И ми дайте това, за което дойдох тук.

1360
01:34:35,890 --> 01:34:36,890
Да, не е тук.

1361
01:34:38,050 --> 01:34:39,170
Толкова съм изненадан.

1362
01:34:39,650 --> 01:34:40,650
Спокойно, скъпа.

1363
01:34:40,730 --> 01:34:41,730
Огънят все още е твой.

1364
01:34:42,330 --> 01:34:43,990
Чака теб и само теб.

1365
01:34:44,810 --> 01:34:46,330
Ние самите сме пазители на тайни.

1366
01:34:47,470 --> 01:34:48,470
Абадон.

1367
01:34:49,990 --> 01:34:50,430
Рейчъл.

1368
01:34:50,431 --> 01:34:52,930
Следвайте мембраната.

1369
01:34:54,250 --> 01:34:55,550
продължавай

1370
01:34:56,950 --> 01:34:57,970
Работата ми тук е свършена.

1371
01:35:41,800 --> 01:35:46,100
Вие ще бъдете най-лоялните
на всички помощници на дивизията.

1372
01:36:30,060 --> 01:36:31,450
Ето я.

1373
01:36:44,820 --> 01:36:45,820
скъпи

1374
01:36:46,860 --> 01:36:49,140
Още ли сме татко и дъщеря?

1375
01:36:50,380 --> 01:36:51,380
добре,

1376
01:36:51,890 --> 01:36:55,700
независимо дали помниш татко или не, човече,

1377
01:37:00,090 --> 01:37:01,680
Наистина ме е грижа за теб, Рейчъл.

1378
01:37:02,320 --> 01:37:04,460
И те гледам през последните пет години

1379
01:37:04,860 --> 01:37:07,620
изживей това паническо съществуване.

1380
01:37:09,240 --> 01:37:12,180
Лъв, убеден, че е агне, просто...

1381
01:37:14,030 --> 01:37:15,100
просто ме уби.

1382
01:37:16,350 --> 01:37:17,400
Сега дъщеря ми ли си?

1383
01:37:18,120 --> 01:37:21,600
Но аз съм човекът, който помогна
израстваш в жената.

1384
01:37:22,790 --> 01:37:24,060
Беше ти писано да станеш.

1385
01:37:27,700 --> 01:37:29,760
Но все още имаме проблем.

1386
01:37:32,710 --> 01:37:34,140
Имате главния файл.

1387
01:37:35,020 --> 01:37:38,600
Това е, което нямаме, е Алфи.

1388
01:37:39,180 --> 01:37:41,640
Той никога няма да спре да се опитва да ни изложи.

1389
01:37:42,600 --> 01:37:45,580
Така че, моля, просто ни кажете къде е той.

1390
01:37:45,980 --> 01:37:46,980
Мечо, не знам.

1391
01:37:48,230 --> 01:37:49,620
Не съм моя, не знам.

1392
01:37:50,040 --> 01:37:50,420
аз не.

1393
01:37:50,421 --> 01:37:51,760
Беше лозе.

1394
01:37:52,220 --> 01:37:54,220
Някъде по средата на
Френска провинция, преследвайки ги.

1395
01:37:54,620 --> 01:37:55,620


1396
01:37:56,220 --> 01:37:57,540
Отведе ме там, спях.

1397
01:37:58,160 --> 01:37:59,160
добре,

1398
01:37:59,790 --> 01:38:01,500
въпреки усилията ни
убеждаване, той няма да говори.

1399
01:38:01,900 --> 01:38:02,900
разбирам

1400
01:38:04,340 --> 01:38:05,340


1401
01:38:07,550 --> 01:38:09,140
Мога да го измъкна от него.

1402
01:38:11,610 --> 01:38:12,610
Нека агнешкото...

1403
01:38:13,580 --> 01:38:14,580
Господи

1404
01:38:17,960 --> 01:38:19,240
Ще ти направя сделка.

1405
01:38:22,400 --> 01:38:23,400
последвайте ме

1406
01:38:25,850 --> 01:38:28,880
Дай ми моя Алфи,

1407
01:38:29,500 --> 01:38:33,580
и тогава ще ти дам твоята.

1408
01:38:37,630 --> 01:38:39,160
Правете каквото искате с него.

1409
01:38:41,760 --> 01:38:42,820
Мразя котки.

1410
01:38:44,540 --> 01:38:45,540
Аз също.

1411
01:38:49,940 --> 01:38:50,940
Джон.

1412
01:39:14,000 --> 01:39:18,310
Реконструирахме това
когато директорът и аз

1413
01:39:19,251 --> 01:39:24,580
бяха необходими на база,
но ти искаше да платиш за това.

1414
01:39:24,680 --> 01:39:27,140
Мразеше буйна коса, все още отказва да говори.

1415
01:39:27,960 --> 01:39:28,960
О, не е изненадващо.

1416
01:39:29,470 --> 01:39:31,200
Но ще опитаме нещо друго.

1417
01:39:33,960 --> 01:39:34,960
Ейдън, моля те.

1418
01:39:35,940 --> 01:39:36,940
Кажете им.

1419
01:39:37,640 --> 01:39:38,640
Мисля, че ще станат грозни.

1420
01:39:39,520 --> 01:39:40,520
но,

1421
01:39:42,980 --> 01:39:44,490
къде е Алфи?

1422
01:39:45,450 --> 01:39:46,806
Говорим ли за
пак котка? Защото, убий ме.

1423
01:39:46,830 --> 01:39:47,830


1424
01:39:49,330 --> 01:39:49,550


1425
01:39:50,050 --> 01:39:51,050
Убийте ме сега, момчета.

1426
01:39:51,780 --> 01:39:54,370
Ако ми кажеш сега, аз
обещай, че няма да страдаш.

1427
01:39:56,150 --> 01:39:58,110
Но колкото повече отнеме
да отговоря на въпроса,

1428
01:39:58,570 --> 01:40:01,050
и ще отговориш,

1429
01:40:01,550 --> 01:40:04,190
това ще бъде дължината на
време ми трябва да го убия.

1430
01:40:05,650 --> 01:40:06,650
разбираш ли

1431
01:40:07,710 --> 01:40:08,750
Какво ще кажете за това? какво ще кажете,

1432
01:40:09,450 --> 01:40:12,610
Отговорих на въпроса ти
и ти отговори един ред първи.

1433
01:40:15,420 --> 01:40:17,630
Готино? Ти не искаш
майната ми сега, Ейдън.

1434
01:40:19,740 --> 01:40:21,461
Това е нещо, което не мога да отхвърля.

1435
01:40:21,680 --> 01:40:24,370
След като ти знаеше, аз знаех
истината за визията,

1436
01:40:24,530 --> 01:40:26,030
можеше да ме убиеш.

1437
01:40:27,110 --> 01:40:29,250
И те са точно там, което не излъга.

1438
01:40:30,490 --> 01:40:32,110
Веднага щом започнете да не казвате нищо.

1439
01:40:37,310 --> 01:40:38,310
Нарежете лицето си.

1440
01:40:44,340 --> 01:40:45,340
Мисля, че е защото

1441
01:40:47,450 --> 01:40:48,880
и ти искаше да излезеш.

1442
01:40:49,430 --> 01:40:50,700
Просто го игнорирайте.

1443
01:40:51,960 --> 01:40:54,060
Ти беше разделение до край.

1444
01:40:54,061 --> 01:40:55,061
Винаги си бил.

1445
01:40:56,800 --> 01:40:58,340
Ето защо ти уби Бакуна.

1446
01:40:58,700 --> 01:41:01,420
Ти уби Бакуна, защото ти
играеха и от двете страни на оградата.

1447
01:41:02,025 --> 01:41:03,066
До последната секунда,

1448
01:41:03,920 --> 01:41:05,921
ще получиш това
файл и направете правилното нещо.

1449
01:41:07,960 --> 01:41:08,960
Знам, че беше.

1450
01:41:11,920 --> 01:41:12,920
Махна измамата.

1451
01:41:13,540 --> 01:41:14,540
този човек,

1452
01:41:16,100 --> 01:41:17,820
това не е всичко за десет, разбираш ли?

1453
01:41:20,820 --> 01:41:22,020
Те не могат да изтрият този човек.

1454
01:41:28,650 --> 01:41:30,110
Цялата тази доброта е в теб.

1455
01:41:30,640 --> 01:41:32,150
Ето коя е Елън Конуей.

1456
01:41:32,650 --> 01:41:33,650
И това си ти.

1457
01:41:54,410 --> 01:41:56,770
Ще искаме да проверим
неговата огърлица за тест за проследяване.

1458
01:42:02,540 --> 01:42:03,800
Ами Алфи?

1459
01:42:04,340 --> 01:42:05,980
Как, по дяволите, ще го намерим сега?

1460
01:42:06,480 --> 01:42:08,500
Никога нямаше да ни каже.

1461
01:42:09,600 --> 01:42:10,961
Това беше пълна загуба на време.

1462
01:42:11,580 --> 01:42:12,580
освен това

1463
01:42:13,720 --> 01:42:14,770
умът ми е ясен сега.

1464
01:42:16,580 --> 01:42:17,840
Знам как да го намеря.

1465
01:42:27,560 --> 01:42:29,260
Погледнах часовника си

1466
01:42:30,060 --> 01:42:31,460
когато стигнахме там, значи

1467
01:42:31,960 --> 01:42:34,720
беше поне дванадесет часа път с кола.

1468
01:42:35,760 --> 01:42:37,020
Не можеше да е в Бургундия.

1469
01:42:41,370 --> 01:42:43,790
Всъщност за всяка мисия I
е бил някога в южната част на

1470
01:42:44,410 --> 01:42:46,410
Франция, нейното море...

1471
01:42:52,000 --> 01:42:52,560
не съм сигурен

1472
01:42:52,780 --> 01:42:53,480
Е, да, беше.

1473
01:42:53,780 --> 01:42:54,160
Да, беше.

1474
01:42:54,161 --> 01:42:55,240
какво? искаш ли малко

1475
01:43:02,940 --> 01:43:11,390
Това достатъчно легендарно ли е за нещо?

1476
01:43:19,480 --> 01:43:22,240
френски регистрационни номера
са номерирани по региони.

1477
01:43:23,060 --> 01:43:24,060
Беше 70.

1478
01:43:24,880 --> 01:43:25,880
70? Сигурен съм в това.

1479
01:43:28,030 --> 01:43:30,430


1480
01:43:30,710 --> 01:43:39,020
На юг от Атлан и на север от Клонин.

1481
01:43:44,330 --> 01:43:45,010
Те са почти там.

1482
01:43:45,011 --> 01:43:47,950
Малко по-надолу. Ясно е.

1483
01:43:56,210 --> 01:43:57,210
Почти готово.

1484
01:44:43,845 --> 01:44:46,690
Защото ти ми даде
достъп до вашия мейнфрейм,

1485
01:44:47,450 --> 01:44:49,790
Току-що изпратих Master Five на Алфи.

1486
01:46:13,000 --> 01:46:17,880
Сигурно се шегуваш с мен.

1487
01:46:18,950 --> 01:46:20,210
Как си още жив?

1488
01:46:20,211 --> 01:46:22,290
Мога ли да се отпусна на моя страна?

1489
01:46:23,100 --> 01:46:24,150
Ти ме одраска.

1490
01:46:24,790 --> 01:46:25,930
Сега вижте кой има кърпа.

1491
01:46:27,050 --> 01:46:28,050
Много от твоето моно.

1492
01:46:28,790 --> 01:46:29,810
Ейдън, аз съм.

1493
01:46:31,770 --> 01:46:32,971
Добре, оставям пистолета си.

1494
01:46:35,010 --> 01:46:36,010
На земята.

1495
01:46:38,710 --> 01:46:40,130
Ще ставам много бавно, става ли?

1496
01:46:44,700 --> 01:46:45,700
Същата страна, Ейдън.

1497
01:46:48,700 --> 01:46:49,700
Същата страна.

1498
01:46:49,950 --> 01:46:50,950
Същата страна, а?

1499
01:46:52,300 --> 01:46:53,640
Ти ме простреля в
сърце! Две думи.

1500
01:46:54,240 --> 01:46:55,960
Съдов коридор.

1501
01:46:58,200 --> 01:47:00,060
Така щях да върна Кира.

1502
01:47:01,080 --> 01:47:02,080
Книга шеста.

1503
01:47:03,460 --> 01:47:04,460
Кира!

1504
01:47:05,660 --> 01:47:07,980
Има два инча пространство.
Ударил си го под правилния ъгъл.

1505
01:47:08,100 --> 01:47:11,460
Изглежда като изстрел в сърцето, но
куршумът ще мине през и през.

1506
01:47:12,040 --> 01:47:13,040
Мога да я спася.

1507
01:47:15,340 --> 01:47:16,880
Стига да спрете кървенето.

1508
01:47:28,340 --> 01:47:30,920
Това е най-тъпото нещо
Някога в живота си съм чувал.

1509
01:47:31,760 --> 01:47:33,000
Тогава защо си още жив?

1510
01:47:35,435 --> 01:47:38,482
Ти нарочно ме простреля през a
два инча проход на гърдите ми след това

1511
01:47:38,494 --> 01:47:41,420
не стреля с оръжие пет години
въз основа на идея за фенсет.

1512
01:47:41,760 --> 01:47:42,140
така ли е

1513
01:47:42,460 --> 01:47:47,000
Да, имам предвид, направих проучване
това, но да, да, по същество това е.

1514
01:47:48,100 --> 01:47:49,580
Кой е фенът? Джефри Дамер?

1515
01:47:52,960 --> 01:47:55,100
Да, това е впечатляващо.
Бих искал да се срещна с този човек.

1516
01:47:56,000 --> 01:47:57,160
Да, добре.

1517
01:47:57,540 --> 01:47:58,540
Разкажи ми за нас.

1518
01:47:58,700 --> 01:48:01,740
Сър, намерих я.
Тя е в олтара. Сложи го.

1519
01:48:02,820 --> 01:48:04,120
С агент Уайлдър.

1520
01:48:04,121 --> 01:48:05,121
какво?

1521
01:48:05,400 --> 01:48:07,260
Как е жив този задник?

1522
01:48:07,820 --> 01:48:10,393
Точно сега трябва
стигнете до сървърната стая

1523
01:48:10,405 --> 01:48:12,880
приземния етаж до
изпратете главния файл.

1524
01:48:13,820 --> 01:48:15,786
Което означава, че ще го направим
трябва да го преодолея

1525
01:48:15,798 --> 01:48:17,920
всеки войник
дивизия има на тази основа.

1526
01:48:24,770 --> 01:48:29,780
И така, какво казвате, агент?

1527
01:48:31,040 --> 01:48:32,040
Искаш ли да танцуваш? О, човече.

1528
01:48:33,120 --> 01:48:35,980
Мислех, че никога няма да попиташ.

1529
01:49:36,220 --> 01:49:41,620
окей

1530
01:49:41,621 --> 01:49:48,950
мамка му!

1531
01:49:49,790 --> 01:49:54,700
Нищо не виждам.
Дайте ми термовизионна снимка сега.

1532
01:49:55,220 --> 01:49:56,580
Thermal imaging coming up now.

1533
01:51:34,830 --> 01:51:37,350
Отворете резервоара за извличане. Всички те.

1534
01:51:57,030 --> 01:51:58,430
Имам предвид всяка една единица.

1535
01:51:58,910 --> 01:51:59,910
Да, сър.

1536
01:52:30,300 --> 01:52:31,400
Кой е огънят?

1537
01:52:31,700 --> 01:52:33,540
Докъде можем да стигнем
през цялото време? мамка му

1538
01:52:49,210 --> 01:52:50,210
Той е прав.

1539
01:52:51,280 --> 01:52:52,770
Това е грубо. Това е масло.

1540
01:52:53,330 --> 01:52:54,330
Къде е това място?

1541
01:52:55,470 --> 01:52:56,470
Оръжието е долу, момчета.

1542
01:52:58,710 --> 01:52:59,710
Ножът е вдигнат.

1543
01:53:33,960 --> 01:53:35,400
Къде беше пистолетът ти? той добре ли е

1544
01:54:04,200 --> 01:54:05,380
Ще тръгнем с гръм и трясък.

1545
01:54:07,540 --> 01:54:08,540
Да вървим с гръм и трясък.

1546
01:54:19,160 --> 01:54:20,160
Това ли са спомените
истински? О, да.

1547
01:54:21,700 --> 01:54:26,560
Имам предвид, освен инцидента, ти
може да кара кънки. Ти си наистина добър скейтър.

1548
01:54:28,310 --> 01:54:30,820
Спомените за целувки също са доста истински.

1549
01:54:31,600 --> 01:54:32,600
Дръж пръчката ми.

1550
01:54:39,260 --> 01:54:40,760
Имате моя, лют сос.

1551
01:54:47,160 --> 01:54:48,420
Мама трябва да се заеме с работа.

1552
01:56:01,100 --> 01:56:02,660
Мразя движението на работата.

1553
01:56:06,140 --> 01:56:07,660
Нека яздим огнената ви атака там.

1554
01:56:08,440 --> 01:56:09,440
Да яздим твоя.

1555
01:56:42,780 --> 01:56:44,440
Открий огън веднага!

1556
01:56:45,160 --> 01:56:46,160
Застреляй я!

1557
01:57:10,730 --> 01:57:11,940
Това заслужава целувка.

1558
01:57:13,410 --> 01:57:14,971
Имах гореща среща в сървърната зала.

1559
01:57:51,880 --> 01:57:58,170
Тя откри, че ще бъде жива.

1560
01:57:58,610 --> 01:58:00,170
И това са единствените хора...

1561
01:58:02,950 --> 01:58:04,890
Предпазни мерки сме поставили
на мястото след Конан.

1562
01:58:05,990 --> 01:58:06,990
Бяхте доста екип.

1563
01:58:08,070 --> 01:58:10,350
Вече можете да кажете, че умряхте като отбор.

1564
01:58:11,030 --> 01:58:12,030
И това ще стане.

1565
01:58:18,680 --> 01:58:19,680
не!

1566
01:58:20,620 --> 01:58:21,820
Ах, Исусе!

1567
01:58:41,490 --> 01:58:43,780
Да, толкова се гордея с теб.

1568
01:58:44,280 --> 01:58:46,956
Знаеш ли, Кас казва, че е Христос,
мамка му от очите на Ритър, човече.

1569
01:58:46,980 --> 01:58:47,980
Имахме нужда от такива.

1570
01:58:49,040 --> 01:58:50,040
какъв е планът

1571
01:58:50,260 --> 01:58:51,260
Знам какво да правя.

1572
01:58:51,460 --> 01:58:52,460
Хайде кажи ми.

1573
01:59:43,060 --> 01:59:44,460
просто съм такъв.

1574
02:00:08,440 --> 02:00:09,320
Идвам за него.

1575
02:00:09,440 --> 02:00:11,080
агент Р.

1576
02:00:12,140 --> 02:00:12,560
Койл! Изправи се!

1577
02:00:13,040 --> 02:00:13,420
Изправи се!

1578
02:00:13,740 --> 02:00:14,740
браво

1579
02:00:27,170 --> 02:00:27,830
Хей, уау!

1580
02:00:27,831 --> 02:00:29,830
Уау, уау!

1581
02:00:30,930 --> 02:00:31,930
какво правиш

1582
02:00:32,210 --> 02:00:33,210
какво правиш

1583
02:00:40,430 --> 02:00:41,430
По дяволите!

1584
02:00:41,610 --> 02:00:42,610
Уау!

1585
02:01:15,020 --> 02:01:16,380
хайде де! много съжалявам

1586
02:04:34,150 --> 02:04:35,150
върна ли се да

1587
02:04:36,250 --> 02:04:37,250


1588
02:04:41,350 --> 02:04:42,350
майтапиш ли се да, хайде

1589
02:04:42,990 --> 02:04:43,990
Господи, това ли е.

1590
02:05:00,830 --> 02:05:01,770
..

1591
02:05:01,771 --> 02:05:02,850
Виждам две Кийри.

1592
02:05:02,970 --> 02:05:04,090
Виждате ли две
Кейрас? Виждам един.

1593
02:05:04,250 --> 02:05:05,250


1594
02:05:05,590 --> 02:05:06,590
Кийра?

1595
02:05:07,550 --> 02:05:08,870
как си жив

1596
02:05:09,670 --> 02:05:16,890
Какво мислите, че беше
личен опит с този?

1597
02:05:19,590 --> 02:05:20,610
Това ли е планът? Хей хайде

1598
02:05:21,850 --> 02:05:22,850


1599
02:05:23,170 --> 02:05:26,550
Когато не получих отговор от теб, разбрах
ти наистина беше забравил всичко.

1600
02:05:26,950 --> 02:05:31,350
Така че си проправих път в отдела
мрежи, чакащи момента да ударят.

1601
02:05:31,550 --> 02:05:36,270
И тогава, когато го видях, те доведоха
и си помислих, че моментът е настъпил.

1602
02:05:37,230 --> 02:05:38,230
Застанете прави.

1603
02:05:40,150 --> 02:05:41,530
Забравяш ли нещо?

1604
02:06:52,650 --> 02:06:55,230
Няма следваща мисия.

1605
02:07:20,580 --> 02:07:25,070
И има последни въпроси
за единствената Ели Конуей.

1606
02:07:25,470 --> 02:07:26,870
Добре, да, свършихме тук.

1607
02:07:27,350 --> 02:07:28,350
здрасти

1608
02:07:28,680 --> 02:07:32,950
Ако никога няма да вземем друг Аргайл
приключение, трябва поне да ни кажеш

1609
02:07:33,000 --> 02:07:36,030
какво правят всички тези герои
направете, след като историята приключи.

1610
02:07:39,610 --> 02:07:44,730
Е, бих искал да мисля, че ще взема
Медал за отличен разузнавач от ЦРУ

1611
02:07:44,731 --> 02:07:48,730
след използване на главния файл за излагане
оставащ агент на дирекцията.

1612
02:07:51,590 --> 02:07:52,590
Кира.

1613
02:07:52,910 --> 02:07:55,550
Кира винаги е казвала това
тя може да бъде Стив Джобс.

1614
02:07:56,340 --> 02:07:58,550
Така че мисля, че това е, което тя направи.

1615
02:07:59,150 --> 02:08:02,030
Тя излезе, осребри техниката
тя разработи за дирекцията,

1616
02:08:03,250 --> 02:08:04,870
и доказа, че е права.

1617
02:08:07,410 --> 02:08:09,230
А що се отнася до Аргайл и Уайът,

1618
02:08:11,810 --> 02:08:12,810
те са партньори.

1619
02:08:13,640 --> 02:08:14,921
Така че каквото и да е, те го правят.

1620
02:08:16,630 --> 02:08:19,170
Сигурен съм, че го правят
начинът, по който правят всичко останало.

1621
02:08:29,540 --> 02:08:30,540
Добре, следващият въпрос.

1622
02:08:31,300 --> 02:08:32,980
О, да, господа, ще ми върнете ризата.

1623
02:08:36,480 --> 02:08:40,380
Ъъъ, да, нямам
въпрос за търсене, ъъ...

1624
02:08:44,020 --> 02:08:45,020
...за мен.

1625
02:08:51,110 --> 02:08:52,110
Но тя...